Examples of using "Sein" in a sentence and their russian translations:
Его следующее преступление станет для него последним.
Быть или не быть.
Быть или не быть?
Ну надо так надо.
Скорее всего, это всего лишь его зонтик.
Ну надо так надо.
- Кажется, его отец адвокат.
- Кажется, её отец - адвокат.
Его алиби казалось безупречным.
Его пук завонял.
Том хочет быть похожим на своего отца.
Его фамилия скоро будет забыта.
- Казалось, алиби у него железобетонное.
- Его алиби казалось железным.
Его жертва не будет напрасной.
Возможно.
Он отдал жизнь за свою страну.
Он отдал жизнь за родину.
- Это возможно.
- Возможно.
Хорошо, наверное, быть богатым.
Это будет сложно.
- Я присоединюсь.
- Я поучаствую.
- Я буду.
Ты должен быть вежливее!
- Ты бы хотел быть известным?
- Вы бы хотели быть знаменитым?
- Ты хотел бы быть знаменитым?
- Ты, наверное, устал.
- Вы, должно быть, устали.
- Тебе надо быть более осторожным.
- Вам нужно быть осторожнее.
- Тебе нужно быть осторожнее.
- Вам нужно быть внимательнее.
- Тебе нужно быть внимательнее.
Том украшает свою спальню.
Для своего возраста его дед всё еще чрезвычайно здоров.
Все хотят быть здесь.
Мы мыслим умно. Мы находчивы.
будет север юг будет восток запад
- Его предложение было неприемлемо.
- Её предложение было неприемлемо.
Она определённо злится.
Я буду присутствовать.
- Это будет весело.
- Это будет забавно.
Ты должен быть более терпелив.
Он должен быть здесь.
- Мы должны быть осторожны.
- Мы должны быть осторожными.
Он хочет быть не таким, как все.
- Вы будете ревновать.
- Ты будешь ревновать.
Его мобильный был выключен.
Чрезмерное великодушие — его величайший недостаток.
- Его свитер серый.
- У него серый свитер.
Может быть, это любовь?
- Каждый любит свою страну.
- Все любят свою страну.
Я буду учителем.
Мы должны быть осторожны.
Том мог умереть.
- Это мог бы быть Том.
- Это мог быть Том.
Тому обязательно там быть?
- У него отличный английский.
- У него прекрасный английский.
- Вы должны быть осторожны.
- Ты должен быть осторожен.
Его состояние критическое.
- Его нога сломана.
- У него сломана нога.
Они могут быть рекомендациями, они могут быть тематическими исследованиями,
может быть буддой
Голова телосложения, астрофизика.
и легким.
его спокойную самоуверенность.
- Его сын отбывает наказание.
- Его сын отбывает свой срок.
- Его сын в местах не столь отдалённых.
- Его сын мотает срок.
- Его сын чалится на киче.
- Должен быть порядок.
- Порядок должен быть .
- Его желудок урчит.
- Её желудок урчит.
Его звезда угасает.
Может быть.
У него течёт кровь из пальца.
Его отец пьёт.
Она отклонила его предложение.
Его отчет не похож на правду.
- Он не сдержал слова.
- Он не сдержал своего слова.
- Он нарушил своё слово.
- Его мечта сбылась.
- Его мечта осуществилась.
Том подметает свою комнату.
Я не хочу быть жалким, я хочу быть крутым!!
- Я читаю его книгу.
- Я прочитал его книгу.
- Я читал его книгу.
- Я прочёл его книгу.
Он погладил свою рубашку.
Он достиг своей цели.
Нас будет шестеро.
Том сделал всё, что мог.
Мечта сбылась.
- Вы никогда не будете одиноки.
- Вы никогда не будете одинокими.
- Ты никогда не будешь одинок.
Может, не будешь шуметь?