Translation of "Unwohl" in Japanese

Er fühlte sich unwohl.

- 彼は不安になった。
- 彼は不安な気持ちだった。

Ich fühle mich unwohl in Gegenwart dieser Personen.

あの人たちには困ったものだと思っている。

Ich fühle mich in der Gegenwart meines Vaters unwohl.

父と一緒にいると落ち着かない。

Keiner von ihnen wird merken, dass sie sich unwohl fühlen

どちらも 自分が気まずく感じていることに 気付いていません

Oder beide werden sich unwohl fühlen, aber nicht wissen, warum.

気まずさに気付いても 理由が分かりません

- Diese neuen Schuhe sind unbequem.
- Ich fühle mich unwohl in diesen neuen Schuhen.

この新しい靴は履き心地が悪い。

Schreckliche Straßen und er selbst fühlte sich unwohl - möglicherweise noch nicht von seiner Tortur in Russland erholt.

、そして彼自身 は具合 が悪い-おそらくロシアでの試練からまだ回復していません。

- Es wird viele Amerikaner ins Unbehagen bringen, wenn Sie auf deren Akzeptanz teurer Präsente bestehen.
- Die meisten Amerikaner fühlen sich unwohl, wenn man darauf besteht, dass sie kostspielige Geschenke annehmen sollen.

ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。