Translation of "Warum" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "Warum" in a sentence and their turkish translations:

„Warum?“ — „Warum nicht?“

- "Neden" "Neden olmasın?"
- "Neden?" "Niçin olmasın?"

- Wirklich? Warum?
- Echt? Warum?

Gerçekten mi? Niçin?

Warum, warum, warum sind wir ein bisschen problematisch?

neden yahu neden biz biraz sorunluyuz galiba bu konuda

Warum?

Neden?

"Warum?"

'Neden? '

„Weißt du, warum?“ – „Nein. Warum?“

"Neden biliyor musun?" "Hayır, neden?"

- Warum lächelst du?
- Warum lächeln Sie?
- Warum lächelt ihr?

Niçin gülümsüyorsun?

- Warum tanzt ihr?
- Warum tanzt du?
- Warum tanzen Sie?

Niçin dans ediyorsun?

- Warum singen Sie?
- Warum singst du?
- Warum singt ihr?

Niçin şarkı söylüyorsun?

- Warum weinst du?
- Warum weint ihr?
- Warum weinen Sie?

Siz niçin ağlıyorsunuz?

- Warum funktioniert es?
- Warum funktioniert er?
- Warum funktioniert sie?

Bu neden çalışıyor?

- Warum schläfst du?
- Warum schlafen Sie?
- Warum schlaft ihr?

Neden uyuyorsun?

- Warum, denken Sie?
- Warum, glauben Sie?
- Warum, meinen Sie?

Neden düşünüyorsun?

- Warum arbeitet ihr?
- Warum arbeitest du?
- Warum arbeiten Sie?

Neden çalışıyorsun?

- Warum hast du keinen?
- Warum hast du keine?
- Warum haben Sie keinen?
- Warum haben Sie keine?
- Warum hast du keins?
- Warum haben Sie keins?
- Warum habt ihr keins?
- Warum habt ihr keinen?
- Warum habt ihr keine?

Sen neden bir tane almıyorsun?

- Warum bekommst du keines?
- Warum bekommst du keinen?
- Warum bekommst du keins?
- Warum bekommen Sie keinen?
- Warum bekommen Sie keine?
- Warum bekommen Sie keins?
- Warum bekommt ihr keins?
- Warum bekommt ihr keinen?
- Warum bekommt ihr keine?

Neden bir tane almıyorsun?

- Warum ich lache?
- Warum lache ich?

Neden gülüyorum?

- Niemand weiß, warum.
- Keiner weiß, warum.

- Hiç kimse sebebini bilmiyor.
- Kimse nedenini bilmiyor.

- Warum lachst du?
- Warum lachen Sie?

- Niçin gülüyorsunuz?
- Neden kahkaha atıyorsun?

- Wirklich? Warum?
- Wirklich? Wieso?
- Echt? Warum?

Gerçekten mi? Niçin?

- Warum fragst du?
- Warum fragt ihr?

- Neden soruyorsun?
- Niye soruyorsun?
- Niye sordun?

- Warum fragst du?
- Warum fragen Sie?

- Neden soruyorsun?
- Neden soru soruyorsun?

- Warum flüsterst du?
- Warum flüstert ihr?

- Neden fısıldıyorsun?
- Neden fısıldaşıyorsunuz?

- Warum studierst du?
- Warum lernst du?

Niçin çalışıyorsun?

- Warum summen Hummeln?
- Warum brummen Hummeln?

Yabanarıları neden vızıldar?

- Warum lächelt niemand?
- Warum lächelt keiner?

Neden kimse gülümsemiyor?

- Warum hast du gefragt?
- Warum habt ihr gefragt?
- Warum fragten Sie?

Neden sordun?

Aber warum?

peki neden?

warum jetzt?

neden şimdi?

Warum ich?

- Neden ben?
- Niçin ben?
- Niye ben?

Warum nicht?

Neden olmasın?

- Warum?
- Wieso?

- Neden?
- Niçin?
- Niye?

Warum jetzt?

Neden şimdi?

Nein, warum?

Hayır, neden?

- Warum magst du Boston?
- Warum gefällt dir Boston?
- Warum gefällt Ihnen Boston?
- Warum gefällt euch Boston?

Neden Boston'u seviyorsun?

- Warum sind Sie beleidigt?
- Warum sind Sie eingeschnappt?
- Warum ist er eingeschnappt?
- Warum ist er beleidigt?

- O niçin kızgın?
- O niçin öfkeli?

- Warum ist es dort?
- Warum ist es da?
- Warum ist sie dort?
- Warum ist er dort?

O neden orada?

- Warum laufen wir?
- Warum rennen wir denn?

Niçin koşuyoruz?

Warum tust du das, Tom? Warum nur?

Tom bunu neden yapıyorsun?

- Warum lernen Sie Englisch?
- Warum lernt ihr Englisch?
- Warum lernst du Englisch?

- İngilizceyi ne için öğreniyorsun?
- Niçin İngilizce öğreniyorsun?
- Ne sebeple İngilizce öğreniyorsun?
- Neden İngilizce öğreniyorsun?
- Ne için İngilizce öğreniyorsunuz?

- Warum sagst du das?
- Warum sagt ihr das?
- Warum sagen Sie das?

- Bunu neden söylüyorsun?
- Neden böyle söylüyorsun?

- Warum bist du weggelaufen?
- Warum seid ihr weggelaufen?
- Warum sind Sie weggelaufen?

Niçin kaçtın?

- Warum fragst du mich?
- Warum fragt ihr mich?
- Warum fragen Sie mich?

- Bana niye soruyorsun?
- Niye benden istiyorsun?
- Niye benden istiyorsunuz?

- Warum ignorierst du mich?
- Warum ignoriert ihr mich?
- Warum ignorieren Sie mich?

- Beni neden görmezden geliyorsun?
- Neden beni görmezden geliyorsun?

- Warum beschimpfst du Tom?
- Warum beschimpft ihr Tom?
- Warum beschimpfen Sie Tom?

Neden Tom'a köpek gibi kötü sözler söylüyorsun?

- Warum antwortest du nicht?
- Warum antworten Sie nicht?
- Warum antwortet ihr nicht?

- Neden cevap vermiyorsun?
- Neden cevap vermiyorsunuz?
- Neden cevaplamıyorsun?
- Neden cevaplamıyorsunuz?

- Warum wurdest du gefeuert?
- Warum wurden Sie gefeuert?
- Warum wurdet ihr gefeuert?

- Niçin kovuldun?
- Neden kovuldun?
- Neden kovuldunuz?

- Warum bist du traurig?
- Warum seid ihr traurig?
- Warum sind Sie traurig?

Neden üzgünsün?

- Warum brauchst du mich?
- Warum braucht ihr mich?
- Warum brauchen Sie mich?

Neden bana ihtiyacın var?

- Warum hilfst du Tom?
- Warum helft ihr Tom?
- Warum helfen Sie Tom?

Neden Tom'a yardım ediyorsun?

- Warum bist du ausgezogen?
- Warum seid ihr ausgezogen?
- Warum sind Sie ausgezogen?

Neden evden taşındın?

- Wieso weinst du?
- Warum weinst du?
- Warum weint ihr?
- Warum weinen Sie?

- Neden ağlıyorsun?
- Siz niçin ağlıyorsunuz?

- Warum hast du Angst?
- Warum haben Sie Angst?
- Warum habt ihr Angst?

Neden korkuyorsun?

- Warum redest du so?
- Warum redet ihr so?
- Warum reden Sie so?

Neden o şekilde konuşuyorsun?

- Warum ist er hier?
- Warum ist sie hier?
- Warum ist das hier?

Bu neden burada?

- Warum interessiert dich das?
- Warum interessiert Sie das?
- Warum interessiert euch das?

O neden seni ilgilendiriyor?

- Warum überrascht dich das?
- Warum überrascht euch das?
- Warum überrascht Sie das?

Bu neden seni şaşırtıyor?

- Warum lachst du nicht?
- Warum lacht ihr nicht?
- Warum lachen Sie nicht?

- Neden gülmüyorsun?
- Neden gülmüyorsunuz?

- Warum bist du gegangen?
- Warum seid ihr gegangen?
- Warum sind Sie gegangen?

- Neden ayrıldın?
- Neden terk ettin?

- Warum hast du angerufen?
- Warum haben Sie angerufen?
- Warum habt ihr angerufen?

Neden aradın?

- Warum arbeitest du nicht?
- Warum arbeiten Sie nicht?
- Warum arbeitet ihr nicht?

- Neden iş yapmıyorsun?
- Çalışsana.

- Warum magst du uns?
- Warum mögen Sie uns?
- Warum mögt ihr uns?

Neden bizi seviyorsun?

- Warum hasst du ihn?
- Warum hasst ihr ihn?
- Warum hassen Sie ihn?

Neden ondan nefret ediyorsun?

- Warum seid ihr allein?
- Warum bist du allein?
- Warum sind Sie alleine?

Niçin yalnızsın?

- Warum tanzt du nicht?
- Warum tanzt ihr nicht?
- Warum tanzen Sie nicht?

- Neden dans etmiyorsun?
- Neden dans etmiyorsunuz?

- Warum wohnst du hier?
- Warum wohnt ihr hier?
- Warum wohnen Sie hier?

Niye burada yaşıyorsun?

- Warum hast du es mitgebracht?
- Warum habt ihr es mitgebracht?
- Warum haben Sie es mitgebracht?
- Warum hast du sie mitgebracht?
- Warum haben Sie sie mitgebracht?
- Warum habt ihr sie mitgebracht?
- Warum hast du ihn mitgebracht?
- Warum haben Sie ihn mitgebracht?
- Warum habt ihr ihn mitgebracht?

Neden onu getirdin?

- Warum bist du hierher gekommen?
- Warum sind Sie hergekommen?
- Warum seid ihr hergekommen?

- Buraya ne için geldiniz?
- Ne için buraya geldiniz?

- Frag dich selbst, warum.
- Fragen Sie sich selbst, warum.
- Fragt euch selbst, warum.

Sebebini kendin sor.

- Ich verstehe nicht warum.
- Ich sehe nicht ein, warum.
- Ich verstehe nicht, warum.

Sebebini anlamıyorum.

- Warum sollten sie aufhören?
- Warum sollten sie Schluss machen?
- Warum sollten sie halten?

Onlar neden durmalılar?

- Warum möchtest du sterben?
- Warum willst du sterben?

- Niçin ölmek istiyorsun?
- Neden ölmek istiyorsun?

- Warum studierst du Französisch?
- Warum lernen Sie Französisch?

- Neden Fransızca çalışıyorsun?
- Neden Fransızca öğreniyorsun?

- Warum hast du Angst?
- Warum haben Sie Angst?

Niçin korkuyorsun?

- Sicher, warum nicht?
- Natürlich, warum nicht?
- Ja, gerne!

- Tabii neden olmasın?
- Tabii, neden olmasın?

- Warum denkst du das?
- Warum denken Sie das?

Niçin onu düşünüyorsun?

- Warum ist das falsch?
- Warum ist das verkehrt?

O niçin yanlıştır?

- Warum hasst du mich?
- Warum hassen Sie mich?

Benden neden nefret ediyorsun?

- Warum hast du aufgehört?
- Warum hast du angehalten?

Niçin durdun?

- Warum versuchst du wegzulaufen?
- Warum versuchen Sie wegzulaufen?

Neden kaçmaya çalışıyorsun?

- Warum sind alle hier?
- Warum ist jeder hier?

Neden herkes burada?

- Warum tut sie das?
- Warum tut er das?

O bunu niçin yapıyor?

- Warum bist du hierhergekommen?
- Warum seid ihr hergekommen?

Neden buraya geldin?

- Ich möchte wissen, warum.
- Ich will wissen, warum.

Nedenini bilmek istiyorum.

- Warum beunruhigt dich das?
- Warum plagt dich das?

O neden seni rahatsız ediyor?

- Warum ist Rom untergegangen?
- Warum ging Rom unter?

Neden Roma düştü?

- Warum ziehen wir um?
- Warum bewegen wir uns?

Neden taşınıyoruz?