Translation of "Warum" in Finnish

„Warum?“ — „Warum nicht?“

”Miksi?” ”Miksipä ei?”

Warum?

Miksi?

- Niemand weiß, warum.
- Keiner weiß, warum.

Kukaan ei tiedä miksi.

- Warum lachst du?
- Warum lachen Sie?

- Miksi sinä naurat?
- Mille sinä naurat?

- Wirklich? Warum?
- Wirklich? Wieso?
- Echt? Warum?

- Ihanko totta? Miksi?
- Todellako? Miksi?
- Todellako? Minkä takia?
- Ihanko totta? Minkä takia?

- Warum fragst du?
- Warum fragt ihr?

- Miksi kysyt?
- Miksi sinä kysyt?

- Warum hast du gefragt?
- Warum habt ihr gefragt?
- Warum fragten Sie?

Miksi sinä kysyit?

Warum ich?

- Miksi minä?
- Miksi juuri minä?

Warum nicht?

- Miksei?
- Miksei käy?
- Mikäpä ei.
- Miksipä ei.
- Mikä ettei.
- No miksipä ei.

Aber warum?

Mutta miksi?

- Warum?
- Weswegen?

Miksi?

- Warum laufen wir?
- Warum rennen wir denn?

Miksi me juoksemme?

- Warum antwortest du nicht?
- Warum antworten Sie nicht?
- Warum antwortet ihr nicht?

Miksi sinä et vastaa?

- Warum wurdest du gefeuert?
- Warum wurden Sie gefeuert?
- Warum wurdet ihr gefeuert?

- Miksi sinut irtisanottiin?
- Miksi sait potkut?
- Mistä syystä sinut irtisanottiin?
- Mistä syystä sait potkut?

- Wieso weinst du?
- Warum weinst du?
- Warum weint ihr?
- Warum weinen Sie?

- Miksi sinä itket?
- Miksi te itkette?

- Warum hast du Angst?
- Warum haben Sie Angst?
- Warum habt ihr Angst?

- Miksi sinua pelottaa?
- Miksi olet peloissasi?
- Miksi olette peloissanne?
- Miksi pelkäät?
- Miksi pelkäätte?
- Miksi teitä pelottaa?

- Warum ist er hier?
- Warum ist sie hier?
- Warum ist das hier?

- Miksi hän on täällä?
- Miksi se on täällä?

- Warum seid ihr allein?
- Warum bist du allein?
- Warum sind Sie alleine?

Miksi olet yksin?

- Warum studierst du Französisch?
- Warum lernen Sie Französisch?

Miksi luet ranskaa?

- Warum hast du aufgehört?
- Warum hast du angehalten?

- Miksi sinä lopetit?
- Miksi sinä pysähdyit?

- Warum versteckt er sich?
- Warum versteckt sie sich?

- Miksi hän piileskelee?
- Miksi hän pysyttelee piilossa?

- Warum sind alle hier?
- Warum ist jeder hier?

Miksi kaikki ovat täällä?

- Warum bist du hierhergekommen?
- Warum seid ihr hergekommen?

Miksi tulit tänne?

- Warum beunruhigt dich das?
- Warum plagt dich das?

Miksi se vaivaa sinua?

- Warum ist Rom untergegangen?
- Warum ging Rom unter?

- Miksi Rooma hajosi?
- Miksi Rooman valtakunta hajosi?

- Warum funkeln die Sterne?
- Warum flimmern die Sterne?

Miksi tähdet tuikkivat?

- Warum haben Sie das gemacht?
- Warum hast du das gemacht?
- Warum habt ihr das gemacht?
- Warum hast du das getan?
- Warum habt ihr das getan?
- Warum haben Sie das getan?

- Miksi teit niin?
- Miksi sinä noin teit?
- Miksi sinä sen teit?
- Miksi sinä teit sen?
- Miksi sinä teit noin?

- Warum verstehst du das nicht?
- Warum versteht ihr das nicht?
- Warum verstehen Sie das nicht?
- Warum kapierst du das nicht?
- Warum kapiert ihr das nicht?
- Warum kapieren Sie das nicht?

- Mikset sinä ymmärrä?
- Miksi sinä et ymmärrä?

Warum weinen Sie?

Miksi sinä itket?

Warum lernst du?

Miksi opiskelet?

Warum miaust du?

- Miksi sinä maut?
- Miksi sinä naut?

Ja, warum nicht?

No mikä ettei!

Warum fragst du?

- Miksi kysyt?
- Miksi sinä kysyt?

Warum weinen alle?

Miksi kaikki itkevät?

Warum lachte sie?

Miksi hän nauroi?

Warum schläft Tom?

- Miksi Tom on nukkumassa?
- Miksi Tom nukkuu?

Warum feiern wir?

Miksi me juhlimme?

Gott weiß, warum.

Luoja tietää miksi.

Warum lachen die?

Mitäs he nauravat?

Sag Tom, warum.

Kerro Tomille miksi.

Warum nicht morgen?

Miksei huomenna?

Warum schwimmt Eis?

Miksi jää kelluu?

Weiß Tom warum?

Tietääkö Tom miksi?

Warum lachst du?

Mikä sinua naurattaa?

Und warum das?

Ja miksi niin?

Warum antwortet niemand?

- Miksei kukaan vastaa?
- Miksi kukaan ei vastaa?

Keiner weiß, warum.

Kukaan ei tiedä miksi.

Warum lügst du?

- Miksi sinä valehtelet?
- Miksi valehtelet?
- Minkä takia sinä valehtelet?
- Minkä takia valehtelet?
- Minkä tähden sinä valehtelet?
- Minkä tähden valehtelet?

- Warum?
- Weshalb?
- Weswegen?

Miksi?

- Warum haben sie Tom rausgeworfen?
- Warum wurde Tom entlassen?

- Miksi Tom irtisanottiin?
- Miksi he antoivat Tomille potkut?

- Warum kannst du nicht kommen?
- Warum könnt ihr nicht kommen?
- Warum können Sie nicht kommen?

- Miksi et voi tulla?
- Mikset voi tulla?

- Warum willst du Krankenschwester werden?
- Warum möchtest du Krankenschwester werden?
- Warum möchtest du Krankenpfleger werden?

Miksi haluat sairaanhoitajaksi?

- Warum hast du Tom umgebracht?
- Warum habt ihr Tom umgebracht?
- Warum haben Sie Tom umgebracht?

Miksi tapoit Tomin?

- Warum bist du dorthin gegangen?
- Warum seid ihr dorthin gegangen?
- Warum sind Sie dorthin gegangen?

- Miksi menit sinne?
- Miksi menitte sinne?

- Warum willst du Englisch lernen?
- Warum wollen Sie Englisch lernen?
- Warum wollt ihr Englisch lernen?

Miksi haluat oppia englantia?

- Warum hast du Tom vergiftet?
- Warum habt ihr Tom vergiftet?
- Warum haben Sie Tom vergiftet?

Miksi myrkytit Tomin.

- Warum plagst du mich damit?
- Warum plagen Sie mich damit?
- Warum plagt ihr mich damit?

- Miksi kiusaat minua sillä?
- Miksi sinä kiusaat minua sillä?
- Miksi vaivaat minua sillä?
- Miksi sinä vaivaat minua sillä?
- Miksi vaivaat minua tuolla?
- Miksi sinä vaivaat minua tuolla?
- Miksi kiusaat minua tuolla?
- Miksi sinä kiusaat minua tuolla?

- Warum hast du Blumen gekauft?
- Warum habt ihr Blumen gekauft?
- Warum haben Sie Blumen gekauft?

Miksi ostit kukkia?

- Warum willst du Krankenschwester werden?
- Warum wollen Sie Krankenschwester werden?
- Warum möchtest du Krankenschwester werden?
- Warum möchtest du eine Krankenschwester werden?

Miksi haluat sairaanhoitajaksi?

- Warum tust du das?
- Warum machst du das?
- Warum machen Sie das?
- Wieso machst du das?

- Miksi teet tämän?
- Miksi teet näin?
- Miksi te teette tämän?
- Miksi te teette näin?

- Warum gehen Leute ins Kino?
- Warum gehen Menschen ins Kino?
- Warum gehen die Leute ins Kino?

Miksi ihmiset käyvät elokuvissa?

- Warum hast du keinen festen Freund?
- Warum hast du keinen Freund?
- Warum haben Sie keinen Freund?

Miksei sinulla ole poikaystävää?

- Sagt mir, warum er weint!
- Sage mir, warum er weint!
- Sagen Sie mir, warum er weint!

- Kerro minulle miksi hän itkee.
- Kerro minulle miksi hän on itkemässä.

- Warum muss ich das tun?
- Warum muss ich das machen?

- Miksi minun täytyy tehdä niin?
- Miksi minun täytyy tehdä se?

- Sag mir, warum sie weint.
- Sage mir, warum sie weint.

- Kerro minulle miksi hän itkee.
- Kerro minulle miksi hän on itkemässä.

- Warum hast du Blumen gekauft?
- Warum habt ihr Blumen gekauft?

Miksi ostit kukkia?

- Warum hast du mich gerufen?
- Warum hast du mich angerufen?

Miksi soitit minulle?

- Warum willst du Französisch lernen?
- Warum möchten Sie Französisch lernen?

Miksi sinä haluat oppia ranskaa?

- Warum zerstörst du mein Leben?
- Warum ruinierst du mein Leben?

Miksi pilaat elämäni?

- Warum möchtest du Krankenschwester werden?
- Warum möchtest du Krankenpfleger werden?

Miksi haluat sairaanhoitajaksi?

- Warum wird Tom von jedem gehasst?
- Warum hassen alle Tom?

Miksi kaikki vihaavat Tomia?

- Warum bist du so müde?
- Warum bist du so kaputt?

- Miksi olet noin uuvuksissa?
- Miksi olet noin väsyksissä?
- Miksi olet niin kovin uupunut?

- Warum können Tiere nicht reden?
- Warum können Tiere nicht sprechen?

Miksi eläimet eivät osaa puhua?

- Warum haben Hasen lange Löffel?
- Warum haben Kaninchen lange Löffel?

- Miksi jäniksellä on pitkät korvat?
- Miksi kaniinin korvat ovat pitkät?
- Miksi jäniksillä on pitkät korvat?

- Warum bist du so traurig?
- Warum sind Sie denn so traurig?
- Warum seid ihr denn so traurig?

- Miksi oot niin surullinen?
- Miksi olet niin surullinen?

Warum weint das Baby?

Miksi vauva itkee?

Warum liebst du mich?

Miksi sinä rakastat minua?

Frag mich nicht, warum!

Älä kysy minulta miksi.

Warum ist er hier?

Miksi hän on täällä?

Warum hast du aufgehört?

Miksi sinä lopetit?

Warum tust du das?

- Mitä varten teet noin?
- Mitä varten teet tämän?
- Mistä syystä teet tämän?
- Mistä syystä teet noin?
- Mitä varten teette tämän?
- Mitä varten teette noin?
- Mistä syystä teette noin?
- Mistä syystä teette tämän?

Warum ist sie hier?

Miksi hän on täällä?

Warum hast du geweint?

Miksi itkit?

Warum versteckt er sich?

Miksi hän pysyttelee piilossa?

Warum lernst du Englisch?

Miksi opiskelet englantia?