Translation of "Unaufhörlich" in Japanese

Die Preise steigen unaufhörlich.

物価はずっと上がりつづけている。

- Sie weinte stundenlang ohne aufzuhören.
- Sie hat stundenlang unaufhörlich geweint.

彼女は止めることなく何時間も泣き続けた。

Es schneite unaufhörlich an dem Morgen, als er geboren wurde.

彼が生まれた日は大雪だった。

Warum klingelt ausgerechnet jetzt, wo es viel zu tun gibt, unaufhörlich das Telefon? Ich komme mit der Arbeit gar nicht voran.

なんでこの忙しいときに限って電話が引っ切り無しに鳴るんだよ。仕事が進まないじゃないか。