Translation of "Segeln" in Japanese

Schlechtes Wetter hielt sie vom Segeln ab.

悪天候のため彼らは出帆できなかった。

Ich habe letztes Jahr angefangen zu segeln.

私は昨年ヨットの操縦を始めた。

Wir segeln am Montag nach San Francisco.

私たちの船は月曜日にサンフランシスコへ向けて出港します。

Die Blätter segeln eins nach dem anderen auf den Boden.

木の葉が次々と地面に落ちた。

Wenn morgen schönes Wetter ist, gehe ich mit meinen Freunden segeln.

明日天気が良ければ、友達とヨット乗りに行きます。

- Ich möchte um die Welt segeln.
- Ich würde gerne die Welt umsegeln.

船で世界一周をしてみたい。

Und deshalb bitten wir beim Segeln um Gottes Segen für das gefährlichste und gefährlichste

したがって、私たちが出航するとき、私たちは神の祝福を、 人がこれまでに乗り出し

Wenn ich alle Zeit der Welt hätte, würde ich mir ein Boot bauen und zu den Fidschiinseln segeln.

もしも時間が無限にあったら、ボートを造ってフィジーに向けて帆を上げる。

- Es verlangte Mut, den Pazifik als Einhandsegler zu überqueren.
- Es verlangte Mut, ganz alleine über den Pazifik zu segeln.

単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。