Translation of "Sack" in Japanese

Ihre Wahl ist im Sack.

彼女の当選は確実だ。

Ich trage einen Sack Reis.

私は米俵をかつぐ。

Sie nahm etwas aus dem Sack.

彼女は手提げから何かを取り出した。

- Tom hat die Katze aus dem Sack gelassen.
- Tom ließ die Katze aus dem Sack.

トムさんは語るに落ちてしまいました。

Lege nicht das Kind in den Sack!

子供を鞄に入れるな。

Was hast du da in diesem Sack?

このバッグの中には何が入っていますか。

Lass die Katze nicht aus dem Sack.

秘密を漏らしてはいけない。

Gestern kaufte ich eine Katze im Sack.

昨日は無分別に買い物をしてしまった。

- Diese Tasche ist zu schwer.
- Dieser Sack ist zu schwer.

- このバッグ重すぎだよ。
- この鞄は重たすぎる。

Ich muss alle diese Äpfel tragen, von dem Sack Kartoffeln gar nicht zu reden.

私はこのジャガイモの袋のほかりんごも全部運ばなくてはならない。

- Können Sie bitte auf meinen Sack aufpassen?
- Können Sie bitte auf meine Tasche aufpassen?

私のカバンを見張っててくれないか。

- Ich trug die schwere Tasche auf meinem Rücken.
- Ich trug den schweren Sack auf meinem Rücken.

私はその重たい袋を背負って運んだ。

Ich habe überhaupt keine Erinnerungen daran, was passiert ist, nachdem ich Alkohol getrunken hatte. Warum schläft ein alter Sack, den ich nicht kenne, in meinem Zimmer?

お酒を飲んだ後の記憶がすっぽりと抜けているんだよ。どうして俺の部屋に知らないおっさんが寝てるんだ？