Translation of "Regenguss" in Japanese

- Ich bin in einen Regenguss geraten und bis auf die Knochen nass geworden.
- Ein Regenguss erwischte mich und durchnässte mich bis auf die Haut.

- 私はにわか雨にあって、ずぶぬれになった。
- にわか雨にあい、私はずぶぬれになった。

So wie der Himmel gerade aussieht, könnte es jeden Augenblick einen Regenguss geben.

現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。

- Auf dem Weg zum Bahnhof wurde ich von einem Schauer überrascht.
- Auf dem Weg zum Bahnhof geriet ich in einen Regenguss.

駅へ行く途中でにわか雨に会った。