Translation of "Geben" in Finnish

Geben Sie Beispiele!

- Anna esimerkkejä.
- Antakaa esimerkkejä.

Kühe geben uns Milch, und Hennen geben uns Eier.

Lehmät antavat meille maitoa ja kanat munia.

- Was kannst du mir geben?
- Was können Sie mir geben?
- Was könnt ihr mir geben?

Mitä voit antaa minulle?

Kühe geben uns Milch.

Lehmät antavat meille maitoa.

Geben wir unser Bestes.

Tehdään parhaamme.

- Welchen Rat kannst du mir geben?
- Welchen Rat könnt ihr mir geben?
- Welchen Rat können Sie mir geben?

Minkä neuvon voisit antaa minulle?

"Du musst mir Phosphor geben."

Anna minulle fosforia."

Du musst dein Bestes geben.

Sinun täytyy tehdä parhaasi.

Ich habe nichts zu geben.

Minulla ei ole mitään annettavaa.

Ich werde dir etwas geben.

Annan sinulle jotakin.

Ich werde es Tom geben.

Aion antaa sen Tomille.

Ich werde keine Ruhe geben.

- En ole hiljaa.
- En aio olla hiljaa.

Es wird keine Wahl geben.

Ei tule olemaan vaihtoehtoa.

- Kannst du mir deine Handy-Nummer geben?
- Können Sie mir Ihre Mobilfunknummer geben?

- Voitko antaa minulle kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle kännykkänumerosi?
- Voitko antaa minulle sinun kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle sinun kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle sinun sellisi numeron?
- Voitko antaa minulle sinun sellisi numeron?
- Voitko sinä antaa minulle sellisi numeron?
- Voitko antaa minulle sellisi numeron?

- Ich werde dir einen guten Rat geben.
- Ich werde Ihnen einen guten Rat geben.

- Annan sinulle hyvän neuvon.
- Mä annan sulle yhen hyvän neuvon.

- Bitte geben Sie mir das.
- Gib es mir bitte!
- Geben Sie es mir bitte!

Ole hyvä ja anna se minulle.

- Ich würde nicht ihnen die Schuld geben.
- Ich würde ihnen nicht die Schuld geben.

En syyttäisi heitä.

- Könntest du mir etwas zu trinken geben?
- Könnten Sie mir etwas zu trinken geben?

- Voisitko antaa minulle jotain juotavaa?
- Voisitko antaa minulle jotakin juotavaa?
- Voisitko sinä antaa minulle jotakin juotavaa?
- Voisitko sinä antaa minulle jotain juotavaa?

Vergiss nicht, wir geben niemals auf!

Muista, ettemme koskaan anna periksi.

Fortschrittliche Länder müssen Entwicklungsländern Hilfe geben.

Kehittyneiden maiden pitää antaa apua kehitysmaille.

Würdest du mir das Salz geben?

Voisitko antaa suolan?

Kannst du mir ein Boot geben?

Voitteko antaa minulle veneen?

Morgen wird es eine Mondfinsternis geben.

Huomenna on kuunpimennys.

Geben Sie mir bitte ein Antidouleur.

- Anna minulle särkylääkettä, kiitos.
- Antaisitko minulle särkylääkettä?

Ich kann nur mein Bestes geben.

Voin vain tehdä parhaani.

Wir geben Tom nicht die Schuld.

Me emme syytä Tomia.

Warum muss es nur Hausaufgaben geben?

Mitäköhän varten läksyt ovat olemassa?

Kann ich dir meine Visitenkarte geben?

Anna kun annan sinulle käyntikorttini.

Ich werde es dir morgen geben.

Mä annan sen huomen.

Es wird kein nächstes Mal geben.

Ei tule olemaan ensi kertaa.

Ich möchte dir eine Chance geben.

Halusin antaa sinulle mahdollisuuden.

Können Sie mir Ihre Handynummer geben?

Voisitko antaa minulle kännykkänumerosi?

Könnten Sie mir einen Zahnstocher geben?

Voisitko antaa minulle hammastikun?

Geben Sie mir drei Stück Kreide.

Antaisitko kolme liitua kiitos.

Kannst du mir ein Beispiel geben?

Voitko antaa minulle esimerkin?

Wem wirst du das Buch geben?

- Kenelle annat kirjan?
- Kenelle sinä annat kirjan?
- Kenelle annat sen kirjan?
- Kenelle sinä annat sen kirjan?
- Keille sinä annat sen kirjan?
- Keille annat sen kirjan?
- Keille sinä annat kirjan?
- Keille annat kirjan?

Immer wird es sehr reiche Leute geben.

Ja aina on rikkaita.

Okay, geben wir der Sonne etwas Zeit.

Annetaan auringon tehdä työnsä.

Der würde dir sein letztes Hemd geben.

Hän antaisi sinulle paidankin päältään.

Bitte geben Sie mir eine Tasse Kaffee.

- Saisinko kupin kahvia, kiitos.
- Saisinko kahvin, kiitos.
- Haluaisin kahvin.

- Gib dein Bestes.
- Geben Sie Ihr Bestes!

Tee parhaasi.

- Wir versuchen es.
- Wir geben uns Mühe.

Me yritämme.

Bitte geben Sie mir irgendetwas zu trinken.

Anna jotain juotavaa.

Es kann keinen Fortschritt geben ohne Kommunikation.

Ilman tiedonvälitystä kehitys on mahdotonta.

Ich werde dir einen guten Rat geben.

- Annan sinulle hyvän neuvon.
- Mä annan sulle yhen hyvän neuvon.

Sie geben Tom an allem die Schuld.

He syyttävät Tomia kaikesta.

- Gib es zurück.
- Geben Sie es zurück.

Anna se takaisin.

Es wird keinen weiteren Unterricht mehr geben.

Ei tule olemaan yhtään enempää oppitunteja.

Könntest du mir noch etwas Zeit geben?

Voisitko antaa minulle vielä vähän aikaa?

Könnten Sie mir ein bisschen davon geben?

Voisitko antaa minulle vähän?

Es wird wohl bald einen Schneesturm geben.

Vaikuttaa siltä, että tulee lumimyrsky.

Nächste Woche wird es vielleicht Frost geben.

Ensi viikolla saattaa pakastua.

Es muss noch einen anderen Ausweg geben.

- Siihen täytyy olla toinenkin ratkaisu.
- Täällä täytyy olla toinenkin uloskäynti.

Jeder von uns sollte sein Bestes geben.

Jokaisen meistä pitäisi tehdä parhaansa.

Kannst du mir mal das Dings geben?

Voitko antaa minulle tuon jutun?

Ich werde dem Hund zu fressen geben.

Ruokin koiran.

„Kannst du mir den Zucker geben?“ – „Hier, bitte.“

"Ojentaisitko sokerin?" "Tässä, ole hyvä."

Ich habe nichts, was ich dir geben könnte.

Minulla ei ole mitään sinulle annettavaa.

Kannst du mir nicht noch etwas Zeit geben?

Voisitko antaa minulle vielä vähän aikaa?

Du hättest mir im Voraus Bescheid geben sollen.

Sinun olisi pitänyt kertoa minulle etukäteen.

Dort drüben scheint es einen Aufzug zu geben.

Tuolla näyttäisi olevan hissi.

Es muss eine Lösung für das Problem geben.

Joku ratkaisu ongelmaan täytyy olla.

Ich sagte Tom, ich würde mein Bestes geben.

Sanoin Tomille, että teen kaikkeni.

- Lass mich dir das geben, bevor ich es vergesse.
- Lassen Sie mich Ihnen das geben, bevor ich es vergesse.

Annapa kun annan tämän sinulle ennen kuin unohdan.

- Du kannst das Buch dem geben, wer auch immer es möchte.
- Du kannst das Buch jedwedem geben, der es möchte.

Voit antaa kirjan kenelle halukkaalle tahansa.

Wir haben es fast geschafft und geben niemals auf.

Olemme todella lähellä, emmekä koskaan luovuta.

Du kannst dafür nur dir selbst die Schuld geben.

Et voi syyttää kuin itseäsi.

Zähl auf uns, falls es irgendwelche Schwierigkeiten geben sollte.

Tule käymään meidän luonamme, jos sinulle tulee mitään vaikeuksia.

- Gib mir das Buch.
- Geben Sie mir das Buch!

- Anna se kirja minulle.
- Anna minulle se kirja.
- Anna kirja minulle.

Sag Tom, dass er dir eine Schere geben soll.

Käske Tomin antaa sinulle saksia.

Unser Lehrer sagte uns, wir sollten unser Bestes geben.

Opettajamme kertoi meille, että meidän pitäisi tehdä parhaamme.

- Gib mir deine Hand.
- Geben Sie mir Ihre Hand.

Anna minulle kätesi.

Woher wusstest du, dass ich meine Zustimmung geben würde?

Mistä sinä tiesit, että sanoisin kyllä?

In diesem Lande scheint es Redefreiheit nicht zu geben.

Näyttää siltä, ettei tämä maa tosissaan kannata sanavapautta.

In dieser Angelegenheit kann ich dir keinen Rat geben.

Tässä asiassa en voi sinua neuvoa.

- Gib mir deine Telefonnummer.
- Geben Sie mir Ihre Telefonnummer.

Anna minulle puhelinnumerosi.

Hier ist ein Kratzer. Können Sie mir Rabatt geben?

Tässä on naarmu. Voitko antaa minulle alennusta?

Er wird sein Bestes geben, um die Aufgabe abzuschließen.

Hän tekee parhaansa saadakseen työn valmiiksi.

Der Präsident war sicher, dass es Krieg geben würde.

Presidentti oli varma siitä, että syttyisi sota.

Tom sagte, dass er Mary etwas Geld geben könnte.

Tom sanoi voivansa antaa Marylle vähän rahaa.

Tom hatte nicht die Absicht, Mary Geld zu geben.

Tomilla ei ollut aikomusta antaa Marylle rahaa.

Das wird mir nicht viel Energie geben, aber immerhin etwas.

Siitä ei saa paljoa energiaa, mutta se on parempi kuin ei mitään.

Du hättest dir bei der Arbeit mehr Mühe geben sollen!

Sinun olisi pitänyt työskennellä ahkerammin.

Der Minister weigerte sich, den Reportern ein Interview zu geben.

- Ministeri kieltäytyi haastatteluista.
- Se ministeri kieltäytyi haastatteluista.
- Se pappi kieltäytyi haastatteluista.
- Pappi kieltäytyi haastatteluista.

- Gib nicht an.
- Geben Sie nicht an.
- Gebt nicht an.

- Älä yritä päteä.
- Älä leuhki.
- Älä brassaile.

- Geben Sie mir ein Beispiel an.
- Nenn mir ein Beispiel.

Anna minulle esimerkki.

- Willst du mir einen Kuss geben?
- Willst du mich küssen?

Haluatko suudella minua?

Ich wollte ihr Geld geben, aber sie nahm keines an.

Yritin antaa hänelle vähän rahaa, mutta hän ei suostunut ottamaan sitä.

Du kannst ihm nicht die Schuld für den Unfall geben.

Et voi syyttää häntä onnettomuudesta.

- Gib es niemandem.
- Geben Sie es niemandem.
- Gebt es niemandem.

Älä anna sitä kellekään.

Wenn Tom erscheint, würdest du mir dann bitte Bescheid geben?

Jos Tom tulee, etkö kertoisi minulle.

- Gib mir das!
- Geben Sie mir das!
- Gebt mir das!

Anna tuo minulle.

Ich bekam so viel aus der Wildnis und konnte jetzt geben.

Opin luonnosta todella paljon ja voin jakaa sen.

Bitte geben Sie das Buch zurück, sobald Sie es ausgelesen haben.

Palauta kirja kun olet lukenut sen.

- Gib mir die Hälfte davon.
- Geben Sie mir die Hälfte davon.

Anna minulle puolet siitä.

Kann mir jemand Tipps geben, wie ich ihr Herz gewinnen kann?

Osaako joku antaa minulle vihjeitä hänen sydämensä voittamiseksi?