Translation of "Gänseblümchen" in Japanese

- Sie hörte auf, Gänseblümchen zu pflücken.
- Sie hat aufgehört, Gänseblümchen zu ernten.

彼女は雛菊を摘むのをやめた。

Zwei kleine Mädchen pflücken Gänseblümchen.

二人の幼い少女がひなぎくを摘んでいます。

Als ich zum Garten hinunterging, waren zwei kleine Mädchen dabei, Gänseblümchen zu pflücken.

私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。

Dieses kleine Haus sieht genauso aus wie das kleine Haus, in dem meine Großmutter als kleines Mädchen gelebt hat, auf einem von Gänseblümchen bedeckten Hügel und mit Apfelbäumen darum herum.

あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。