Translation of "Mädchen" in Japanese

0.030 sec.

Examples of using "Mädchen" in a sentence and their japanese translations:

Mädchen: 14.

(少女)14歳

Braves Mädchen!

いい子だ

Braves Mädchen.

いい子だ

- Das Mädchen ging schlafen.
- Das Mädchen schlief ein.

少女は眠りについた。

- Ich kenne das Mädchen.
- Ich kenne dieses Mädchen.

私はその少女を知っています。

- Ona­nie­ren denn Mädchen auch?
- Können Mädchen auch masturbieren?

女の子もオナニーってするの?

Ich mag Mädchen.

僕は女の子が好きです。

- Das Mädchen ist eine Krankenschwester.
- Das Mädchen ist Krankenschwester.

その少女は看護婦です。

- Wer ist dieses Mädchen?
- Wer ist das Mädchen da?

あの少女は誰ですか。

- Sieh dir die Mädchen an.
- Schau auf die Mädchen.

あの女の子達を見なさい。

- Emi ist ein gutes Mädchen.
- Emi ist ein braves Mädchen.

エミはよい女の子だ。

- Junko ist ein schönes Mädchen.
- Junko ist ein hübsches Mädchen.

淳子ちゃんはかわいい女の子だ。

- Dort stand weinend ein Mädchen.
- Ein Mädchen stand weinend da.

ひとりの女の子がそこに立って泣いていた。

- Maria ist ein wunderschönes Mädchen.
- Maria ist ein hübsches Mädchen.

- メアリーは美しい女の子です。
- メアリーは綺麗な子です。

- Jedes Mädchen kennt diesen Sänger.
- Jedes Mädchen kennt diese Sängerin.

どの少女もその歌手を知っている。

- Du bist ein gutes Mädchen.
- Du bist ein braves Mädchen.

お利口さんね。

- Das arme Mädchen wurde blind.
- Das bedauernswerte Mädchen wurde blind.

かわいそうにその女の子は失明した。

- Welches der Mädchen magst du?
- Welches der Mädchen gefällt dir?

あの女の子のうちでどの子が好きですか。

Die Mädchen saßen nebeneinander.

- 少女たちは並んで座っていました。
- 女の子たちは並んで座っていました。

Ein Mädchen spielt Querflöte.

少女がフルートを吹いている。

Wo sind die Mädchen?

女の子達はどこにいるの?

Das Mädchen ist einsam.

その彼女は孤独だ。

Das Mädchen sagte nichts.

その少女は何も言わなかった。

Das Mädchen hatte Heimweh.

その少女はホームシックにかかっていた。

Ich kenne das Mädchen.

私はその少女を知っています。

Ich kenne beide Mädchen.

私はその少女の両方とも知っている。

Die Mädchen plapperten ununterbrochen.

少女たちのおしゃべりはとめどがなかった。

Rosa ist für Mädchen.

ピンクは女の子のためにあるのよ。

Ich kenne diese Mädchen.

私は彼女たちを知っています。

Ich bin ein Mädchen.

- 私は女だ。
- 私は女性です。

Ein Mädchen hat angerufen.

女の子から電話が来た。

Sie sind vernünftige Mädchen.

彼女達は真面目な子たちです。

Mädchen reden nicht so.

女の子がそういうこと言うなよ。

Mädchen sind manchmal komisch.

女の子って不思議だよね。

Alle Mädchen lieben Teddybären.

女の子はみんな、クマのぬいぐるみが大好きよ。

Wer ist dieses Mädchen?

- この少女は誰ですか。
- この女の子は誰?

Wer ist das Mädchen?

あの少女は誰ですか。

Ona­nie­ren denn Mädchen auch?

女の子もオナニーってするの?

Das Mädchen lief langsam.

少女はゆっくりと歩いた。

Das Mädchen mag Musik.

女の子は音楽が好きです。

Liebst du dieses Mädchen?

この女が好きですか。

- Da stand ein Mädchen und weinte.
- Dort stand weinend ein Mädchen.

ひとりの女の子がそこに立って泣いていた。

- Das Mädchen ähnelt seiner Mutter.
- Das Mädchen sieht seiner Mutter ähnlich.

- その少女はお母さんに似ている。
- その女の子は彼女の母親と似ている。

- Er sah ein hübsches Mädchen.
- Er hat ein hübsches Mädchen gesehen.

彼はかわいい少女を見た。

- Sie haben das kleine Mädchen adoptiert.
- Sie adoptierten das kleine Mädchen.

彼らはその少女を養女にした。

- Das Mädchen ließ den Vogel entkommen.
- Das Mädchen ließ den Vogel frei.
- Das Mädchen hat den Vogel freigelassen.

少女は鳥を逃がしてやった。

- Das Mädchen hat sich die Haare gewaschen.
- Das Mädchen wusch ihr Haar.
- Das Mädchen wusch sich die Haare.

女の子は髪を洗った。

- Das Mädchen ließ den Vogel entkommen.
- Das Mädchen hat den Vogel freigelassen.

少女は鳥を逃がしてやった。

- Marie ist ein sehr hübsches Mädchen.
- Maria ist ein sehr hübsches Mädchen.

メアリーはとてもかわいい少女です。

- Viele junge Mädchen lieben diesen Sänger.
- Viele junge Mädchen lieben diese Sängerin.

多くの若い女の子はその歌手が好きである。

- Das arme Mädchen verlor ihren Verstand.
- Das bedauernswerte Mädchen verlor ihren Verstand.

かわいそうに、あの女の子は気が狂ってしまった。

Als ich ein Mädchen wurde,

女の子が生まれたのですが

Das Mädchen schrie nach Hilfe.

少女は助けを求めて大声で叫んだ。

Das Mädchen zitterte vor Angst.

少女は恐怖で震えていた。

Die Mädchen tanzten zu Musik.

少女たちは音楽に合わせて踊った。

Ein Mädchen erschien vor mir.

少女が私の前に現れた。

Fast alle Mädchen sind nett.

女の子はほとんどみんなやさしい。

Ein Mädchen rief mich an.

ある女の子から電話がかかってきた。

Ann ist ein kleines Mädchen.

アンは小さな女の子です。

Keins dieser Mädchen ist Studentin.

その娘たちのだれも学生ではない。

Er heiratete ein hübsches Mädchen.

彼はかわいい女の子と結婚した。

Wo sind die anderen Mädchen?

ほかの女の子たちはどこにいるの。

Beide Mädchen haben blaue Augen.

その娘達は2人とも青い目をしている。

Das Mädchen saß neben mir.

その少女は私のそばにすわった。

Das Mädchen lächelte mich an.

その少女は私に微笑みかけた。

Das Mädchen hat keine Mutter.

その少女には母親がない。

Das Mädchen ähnelte seiner Mutter.

その女の子は母と似ていた。

Das Mädchen betrat das Zimmer.

その女の子は部屋に入った。

Sie unterrichtete reiche indische Mädchen.

彼女は金持ちのインドの少女達を教えた。

Sie ist ein hübsches Mädchen.

彼女はみためにかわいい少女だ。

Ist sie ein hübsches Mädchen?

彼女はかわいい女の子ですか。

Am Steuer saß ein Mädchen.

若い女性が車のハンドルを握っていた。

Ein paar Mädchen spielten Tennis.

数人の少女がテニスをしていた。

Sie ist ein modernes Mädchen.

彼女はモガです。

Kein japanisches Mädchen heißt Tatoeba.

タトエバという名前の日本人の女の子はいない。

Sie ist ein süßes Mädchen.

彼女は優しい子だよ。

Shinja heiratete ein hübsches Mädchen.

慎也はかわいい女の子と結婚した。

Sie ist ein dickköpfiges Mädchen.

彼女は頑固です。

Er sah ein hübsches Mädchen.

彼はかわいい少女を見た。

Kennst du das gutaussehende Mädchen?

あのきれいな女の子を知っていますか。

Junko ist ein hübsches Mädchen.

淳子ちゃんはかわいい女の子だ。