Translation of "Gelebt" in English

Hast du hier gelebt?

Have you lived here?

Ben hat in Singapur gelebt.

Bin lived in Singapore.

Ich habe lange hier gelebt.

- I have lived here for a long time.
- I have lived here a long time.

Also wo hast du gelebt?

So where did you live?

Sie hat dort jahrelang gelebt.

She lived there for years.

Ich habe in Boston gelebt.

I've lived in Boston.

- Ich habe dreißig Jahre lang hier gelebt.
- Ich habe hier dreißig Jahre lang gelebt.

- I have lived here for thirty years.
- I've lived here for thirty years.

- Tom hat hier für drei Jahre gelebt.
- Tom hat hier drei Jahre lang gelebt.

Tom has lived here for three years.

- Er hat einige Jahre im Ausland gelebt.
- Sie hat einige Jahre im Ausland gelebt.

He lived abroad for many years.

Ich habe mal in Osaka gelebt.

Once I lived in Osaka.

Hat er hier zwei Jahre gelebt?

Has he lived here for two years?

Er hat anscheinend in Spanien gelebt.

He seems to have lived in Spain.

Wie lange hast du dort gelebt?

How long did you live there?

Ich habe früher in Kōbe gelebt.

I've lived in Kobe before.

Wie lange hat Tom hier gelebt?

How long has Tom lived here?

Die Wahrheit wird gelebt, nicht gelehrt.

The truth is lived, not taught.

Ich habe einmal in Rom gelebt.

I once lived in Rome.

Calamity Jane hat in Kalifornien gelebt.

Calamity Jane lived in California.

Tom hat nie in Boston gelebt.

- Tom has never lived in Boston.
- Tom never lived in Boston.

Ich habe nie in Australien gelebt.

I've never lived in Australia.

Ich habe immer in Boston gelebt.

I've always lived in Boston.

Wo haben Sie letztes Jahr gelebt?

Where did you live last year?

Wo habt ihr letztes Jahr gelebt?

Where did you live last year?

Wo hat Maria als Kind gelebt?

Where did Mary live when she was a kid?

Ich habe immer in Australien gelebt.

I've always lived in Australia.

Wie lange habt ihr dort gelebt?

How long did you live there?

Eine Menge Leute haben dort gelebt.

A lot of people have lived there.

Hast du lange in England gelebt?

Did you live in England for a long time?

Wie lange hast du in Sanda gelebt?

How long have you lived in Sanda?

Ich wünschte, mein Vater hätte länger gelebt.

- Would that my father had lived longer.
- I wish my father had lived longer.

Sie hat ungefähr fünf Jahre dort gelebt.

She lived there about five years.

Wie lange haben sie in England gelebt?

How long did they live in England?

Tom hat sehr lang in Boston gelebt.

Tom has been living in Boston for a very long time.

Ich habe dreißig Jahre lang hier gelebt.

I have lived here for thirty years.

Wie lange hat Tom in Boston gelebt?

How long has Tom lived in Boston?

Ich habe drei Jahre lang dort gelebt.

I lived there for three years.

Er hat vier Jahre in Aserbaidschan gelebt.

He lived in Azerbaijan for 4 years.

Haben Sie vergangenes Jahr in Sasayama gelebt?

Did you live in Sasayama last year?

Wie lange hat er in London gelebt?

How long has he lived in London?

Tom hat sehr lange im Ausland gelebt.

Tom has been living abroad for a very long time.

Ich habe drei Jahre in Australien gelebt.

I lived in Australia for three years.

Wie lange hast du in Japan gelebt?

How long have you lived in Japan?

Als ich in Las Vegas gelebt habe.

when I used to live in Las Vegas.

- Wusstet ihr, dass Tom früher in Australien gelebt hat?
- Wussten Sie, dass Tom früher in Australien gelebt hat?
- Habt ihr gewusst, dass Tom früher in Australien gelebt hat?
- Haben Sie gewusst, dass Tom früher in Australien gelebt hat?

- Did you know Tom used to live in Australia?
- Did you know that Tom used to live in Australia?

- Mary hat ein paar Monate lang in einem Konvent gelebt.
- Mary hat ein paar Monate lang in einem Kloster gelebt.
- Mary hat ein paar Monate lang im Kloster gelebt.

Mary lived in a convent for a few months.

Hatte ich gut gelebt? War ich stolz darauf?

Did I live well? Was I proud of it?

Ich habe vor zwei Jahren in Sasayama gelebt.

I lived in Sasayama two years ago.

Ich habe sechs Monate lang in China gelebt.

I lived in China for six months.

Ich habe letztes Jahr nicht in Sanda gelebt.

I did not live in Sanda last year.

Meine Familie hat hier zwanzig Jahre lang gelebt.

My family have lived here for twenty years.

Ich habe sechs Jahre in San Salvador gelebt.

I've been living in San Salvador for six years.

Ich habe zehn Jahre lang im Ausland gelebt.

I lived abroad for ten years.

Ich habe etwas über 60 Jahre hier gelebt.

I have lived here a little over 60 years.

Sie haben nur fünf Tage in Brasilien gelebt.

They have lived in Brazil for only five days.

Hast du schon einmal in anderen Ländern gelebt?

Have you lived in any other countries before?

Mary sagte, sie habe immer in Boston gelebt.

Mary said she's always lived in Boston.

Ich habe ein paar Jahre in Australien gelebt.

I lived in Australia for a few years.

Ich bin froh, nicht damals gelebt zu haben.

I'm glad I didn't live back then.

Tom hat vor drei Jahren in Australien gelebt.

Tom lived in Australia three years ago.

Ich habe fast drei Jahre in Australien gelebt.

I lived in Australia for almost three years.

- Wusstest du, dass Tom früher in Australien gelebt hat?
- Hast du gewusst, dass Tom früher in Australien gelebt hat?

- Did you know Tom used to live in Australia?
- Did you know that Tom used to live in Australia?

Aus Malaysia, aus Kuala Lumpur, wo wir gelebt haben.

from Malaysia, from Kuala Lumpur, where we lived.

Mein Onkel hat zwei Jahre lang in Washington gelebt.

My uncle lived in Washington, D. C. for two years.

Mein Onkel hat viele Jahre lang im Ausland gelebt.

My uncle lived abroad for many years.

Hast du schon einmal in einer großen Stadt gelebt?

Have you ever lived in a big city?

Du sagtest doch, du habest früher in Boston gelebt.

- I thought you said you used to live in Boston.
- I thought that you said you used to live in Boston.
- I thought that you said that you used to live in Boston.
- I thought you said that you used to live in Boston.

Mein Leben ist es nicht wert, gelebt zu werden.

My life isn't worth living.

- Ben hat in Singapur gelebt.
- Ben wohnte in Singapur.

Bin lived in Singapore.

Tom und Maria haben eine Zeitlang in Boston gelebt.

- Tom and Mary lived in Boston for a while.
- Tom and Mary lived in Boston for a time.