Translation of "Erregen" in Japanese

Ich fürchte, ich werde deinen Zorn erregen.

あなたを怒らせることを恐れています。

Sie ließ absichtlich ihr Taschentuch fallen, um seine Aufmerksamkeit zu erregen.

彼女は彼の注意をひくためにわざとハンカチを落とした。

- Für Schlager interessiere ich mich so gut wie gar nicht.
- Modelieder erregen kaum mein Interesse.

私は流行歌にはほとんど全く興味がない。