Translation of "Bislang" in Japanese

Mossel Bay ist bislang der einzige Ort,

‎モッセルベイは世界で唯一‎―

Dieses Buch ist seine bislang beste Leistung.

この本は現在のところ彼の最高傑作だ。

Es wurde also bislang nicht genug darin investiert,

これまで私たちは 公衆衛生の基本的な能力を

So etwas wurde bislang selten oder nie beobachtet.

‎とても貴重なシーンを ‎撮影できた

Bislang bin ich mit der Arbeit noch nicht fertig.

今までのところ、まだその仕事は出来上がっていない。

Mein Vater ist bislang noch nie im Ausland gewesen.

その時まで父は外国に行ったことがなかった。

Vorgestern sandte ich Tom einen Netzbrief, doch bislang ist noch keine Antwort eingetroffen.

一昨日トムにメールしたのですが、まだ返事は来ていません。

- Dein Aufsatz ist bislang der beste.
- Dein Aufsatz ist bis jetzt der beste.

君の作文はこれまでの中で一番良い。

Dieser Füllfederhalter ist so gut wie jeder andere, den ich bislang benutzt habe.

この万年筆は私が今までに使ったどれにも劣らない。

Gegen 15 Uhr starteten die Franzosen ihren bislang größten Angriff auf die Große Redoute.

午後3時頃 フランス軍は 最大規模の攻撃を大堡塁に仕掛けた