Translation of "Nie" in Japanese

0.047 sec.

Examples of using "Nie" in a sentence and their japanese translations:

- Lüge nie!
- Lügt nie!

嘘は決してつくな!

- Sag niemals „nie“!
- Sag niemals nie!

- 絶対にあきらめないで。
- 無理だなんて言うなよ。
- 諦めちゃだめよ。

...oder nie.

‎決めなくては

Lüge nie!

うそを言ってはいけないよ。

Lügt nie!

- 決して嘘をついてはいけません。
- うそを言ってはいけないよ。

Prozesses nie zweifelhaft.

疑う余地がありませんでした。

nie bequem geschlafen."

は決して快適に眠ることができなかった」と述べました。

Jetzt oder nie!

- 絶好のチャンスだよ。
- 今しかない。

Er lügt nie.

彼は決して嘘を言わない。

Ich trinke nie.

酒は、やりません。

Sie lügen nie.

彼らは決して嘘を付きません。

Tom lacht nie.

トムは決して笑わない。

Susan raucht nie.

- スーザンは決してタバコを吸わない。
- スーザンさんはタバコを全然吸わないです。

Ich lüge nie.

私は決して嘘つきではない。

Tom flucht nie.

トムは決して悪態をつかない。

- Ich werde dich nie verlassen.
- Ich werde euch nie verlassen.
- Ich werde Sie nie verlassen.

永遠にあなたと一緒にいます。

- Du hast mir nie geglaubt.
- Ihr habt mir nie geglaubt.
- Sie haben mir nie geglaubt.

君が僕を信じたためしがない。

- Sprich mich nie wieder an!
- Sprechen Sie mich nie wieder an!
- Sprecht mich nie wieder an!

二度と私に話しかけるな。

- Lüg mich nie wieder an.
- Lüge mich nie wieder an!

- 2度と私にうそをついてはいけない。
- もう二度と嘘つかないでよ。
- 二度と嘘つくなよ。

- Ich habe ihn nie wiedergesehen.
- Ich sah ihn nie wieder.

二度と、私は彼には会わなかった。

- Ich mochte Biologie noch nie.
- Ich habe Biologie nie gemocht.

生物学は好きになれません。

- Daran habe ich nie gedacht.
- Ich habe nie darüber nachgedacht.

それについて考えたことはないね。

- Tom hat noch nie jemanden umgebracht.
- Tom hat noch nie jemanden getötet.
- Tom hat nie jemanden getötet.

トムは誰も殺したことがない。

Das schaffe ich nie.

渡ることは不可能だ

Wir arbeiten sonntags nie.

我々は日曜日には働きません。

Das wird nie verschwinden.

それは決して消えることなく。

Er schaute nie zurück.

彼は決して振り返って見ませんでした。

Man lernt nie aus.

人生ずっと勉強。

Liebe ist nie verschwendet.

愛情は浪費されるものではない。

Sie ist nie pünktlich.

彼女は時間どおりこない。

Das wird nie enden.

きりがない。

Ich esse nie Fleisch.

- 私は決して肉を食べません。
- 肉類は一切食べないんだ。

Tom irrt sich nie.

トムは間違ったことがない。

Versuche nie, zu sterben.

自殺なんてするんじゃない。

Besser spät als nie.

遅くともやらないよりはまし。

Tom hat nie gelacht.

トムは一度も笑わなかったんだ。

Sie war nie verliebt.

彼女は一度も恋をしたことがありません。

Tom trinkt nie Alkohol.

トムはアルコールを一切飲まない。

Das könnte nie passieren.

それはありえない。

Tom war nie gemein.

トムは全然意地悪じゃなかった。

Er trinkt nie Alkohol.

彼はアルコールを一切飲まない。

Ich trinke nie allein.

私は絶対に一人では飲みません。

Er arbeitet fast nie.

彼はめったに働かない。

Tom ist nie pünktlich.

トムは決して時間を守らない。

Traue nie einem Fremden!

人を見たら泥棒と思え。

- Ich war nie im Ausland.
- Ich war noch nie im Ausland.

- 海外へ行ったことがないんだ。
- 海外には行ったことがありません。

- Ich bin sonntags nie zuhause.
- Ich bin sonntags nie zu Hause.

私は日曜日にはいつも家にいない。

- Ein ehrlicher Mann stiehlt nie Geld.
- Ein Ehrenmann stiehlt nie Geld.

正直な人は決してお金を盗まない。

- Tom hat ihn nie wieder gesehen.
- Tom sah ihn nie wieder.

トムは彼に再び会うことはなかった。

- Es ist nie zu spät zum Lernen.
- Man lernt nie aus.

年をとりすぎて学べない人はいない。

- Das mache ich nie wieder.
- Ich werde das nie wieder machen.

以後こんなことはいたしません。

- Ich habe mich nie besser gefühlt.
- Es ging mir nie besser.

これほど気分のよかった事は一度もありません。

- Sie hat ihn nie besucht.
- Sie hat ihn noch nie besucht.

彼女は一度も彼のもとを訪れたことがない。

- Wir werden Ihre Freundlichkeit nie vergessen.
- Wir werden deine Freundlichkeit nie vergessen.
- Wir werden eure Freundlichkeit nie vergessen.

- あなたのご親切は決して忘れません。
- ご恩は一生忘れません。

- Ich habe ihn noch nie getroffen.
- Ich bin ihm noch nie begegnet.
- Ich habe ihn noch nie zuvor getroffen.

彼には前に会ったことがない。

- Ich habe sie noch nie zuvor gesehen.
- Ich bin ihr noch nie begegnet.
- Ich habe sie noch nie getroffen.

- 私は彼女に会ったことはない。
- 彼女に会ったことがない。

- Sei nie wieder so spät.
- Komm nie wieder so sehr zu spät!

- もう二度とこんなに遅れてはいけません。
- 二度とこんなに遅刻しないこと。
- 二度とこんな遅くなるんじゃないぞ。

- Er war noch nie im Ausland.
- Er ist nie im Ausland gewesen.

- 彼は今まで外国に行ったことがありません。
- 彼は外国へいったことがありません。

- Ich habe ihn nie singen gehört.
- Ich habe ihn nie singen hören.

彼が歌うのを聞いたことがない。

- Ich habe ihn nie lügen hören.
- Ich habe ihn nie lügen gehört.

彼がうそをつくのを聞いた事がありません。

- Ich werde es nie wieder tun.
- Ich werde es nie wieder machen.

私は二度とそれをしないつもりです。

- Sein Rekord wird nie gebrochen werden.
- Seine Schallplatte wird nie zerbrochen werden.

彼の記録は決して破られないだろう。

- Ich bin ihr noch nie begegnet.
- Ich habe sie noch nie getroffen.

- 私は彼女に会ったことはない。
- 彼女に会ったことがない。