Translation of "Fertig" in Spanish

Fertig.

- Terminado.
- Ya está.
- Ya está hecho.
- Ya he acabado.

Fertig!

¿Listos?

Fertig?

¿Ya está?

- Sind Sie fertig?
- Bist du fertig?
- Seid ihr fertig?

- ¿Ha terminado usted?
- ¿Terminó usted?
- ¿Has terminado?

- Sind Sie fertig?
- Seid ihr fertig?

- ¿Estáis preparados?
- ¿Estáis listos?
- ¿Están ustedes listos?

- Sind Sie fertig?
- Bist du fertig?

- ¿Estás listo?
- ¿Estás lista?

- Bist du schon fertig?
- Seid ihr schon fertig?
- Sind Sie schon fertig?

- ¿Ya habéis terminado?
- ¿Ya terminaste?

- Seid ihr schon fertig?
- Sind Sie schon fertig?

¿Ya habéis terminado?

- Achtung, fertig, los!
- Auf die Plätze, fertig, los!

En sus marcas, listos, ¡fuera!

- Bist du fertig, Tom?
- Sind Sie fertig, Tom?

¿Estás listo, Tom?

- Das Essen ist fertig.
- Die Mahlzeit ist fertig.

La comida está lista.

Sind Sie fertig?

¿Ha terminado usted?

Bist du fertig?

¿Estás listo?

Ist alles fertig?

- ¿Está todo listo?
- ¿Está todo preparado?

Ist jeder fertig?

¿Están todos listos?

Ist Tom fertig?

¿Tom está preparado?

Achtung, fertig, los!

En sus marcas, listos, ¡fuera!

Mittagessen ist fertig.

Es hora de almorzar.

Ich bin fertig.

Estoy acabado.

Tom wurde fertig.

Tom terminó.

Es ist fertig.

Está terminado.

Alles ist fertig.

Todo está listo.

Seid ihr fertig?

- ¿Estáis preparados?
- ¿Estáis listos?
- ¿Están ustedes listos?

- Bist du fertig mit Packen?
- Hast du fertig gepackt?
- Hast du schon fertig gepackt?
- Bist du schon mit Packen fertig?
- Sind Sie schon mit Packen fertig?
- Seid ihr schon mit Packen fertig?

¿Has terminado de hacer el equipaje?

- Ich bin gleich fertig.
- Ich werde in Kürze fertig sein.

Acabaré en un momento.

- Bist du schon fertig?
- Seid ihr schon fertig?
- Sind Sie schon fertig?
- Hast du es schon gemacht?

¿Ya habéis terminado?

Auf die Plätze. Fertig.

En sus marcas. Listos.

Das Angelloch ist fertig.

Tenemos un hoyo de pesca.

Das Abendessen ist fertig.

- La cena está lista.
- La cena está preparada.

Ist das Frühstück fertig?

- ¿Está preparado el desayuno?
- ¿Está listo el desayuno?

Das Mittagessen ist fertig.

El almuerzo está preparado.

Mach dich schnell fertig!

Prepárate pronto.

Ich bin fast fertig.

- Estoy casi listo.
- Casi he terminado.

Ich bin schon fertig.

- Ya estoy listo.
- Ya he terminado.

Der Kaffee ist fertig.

El café está listo.

Das Essen ist fertig.

- La comida está lista.
- La comida está servida.

Das Frühstück ist fertig.

El desayuno está listo.

Ich war nicht fertig.

No estaba listo.

Seid ihr alle fertig?

- ¿Estáis todos listos?
- ¿Están todos listos?
- ¿Están todos ustedes listos?
- ¿Estáis todos preparados?

Ist das Abendessen fertig?

¿La cena está lista?

Wir sind fast fertig.

Ya casi terminamos.

Es wird fertig sein.

Estará listo.

Bist du schon fertig?

- ¿Ya terminaste?
- ¿Ya estás listo?

Lass Tom fertig machen.

Deja terminar a Tom.

Ihr Auto ist fertig.

Su carro está listo.

Es ist jetzt fertig.

Ahora está listo.

Bist du damit fertig?

¿Terminaste con eso?

Ist das Mittagessen fertig?

¿Está listo el almuerzo?

Er hat fertig gefrühstückt.

Él terminó su desayuno.

Ich bin bereits fertig.

- Ya estoy lista.
- Ya estoy preparada.

Ich bin gleich fertig.

Acabaré en un momento.

- Bist du fertig?
- Hast du es fertiggestellt?
- Bist du damit fertig?

- ¿Lo has terminado?
- ¿Ya lo terminaste?