Translation of "Bewegungen" in Japanese

Beschattete Blüchers Bewegungen entlang der Marne

、マルヌ川沿いのブリュッヒャーの動きを隠し

Die Bewegungen dieses Roboters sind ungelenk.

このロボットの動きはぎこちない。

Sodass wir die Bewegungen der Babys durchweg beobachten können,

頭がMEGヘルメットの中にあれば

Denn diese politischen Bewegungen gründen ihren Erfolg auf Pläne,

このような政治的な流れによって 広まった考え方のせいで

Doch das Nashorn liest seine Bewegungen, folgt ihm und greift an.

しかしサイは 動きを読み 突進し―

Und über Rezeptoren am gesamten Körper nehmen sie Bewegungen im Wasser wahr.

さらに全身にある 感覚器で― 水の動きを察知する

Sowie über die neuesten Berichte über feindliche Bewegungen von Spähern, Spionen und Gefangenen.

、スカウト、スパイ、囚人からの敵の動きに関する最新のレポートを 入手 できました。