Translation of "Seine" in Polish

- Seine Majestät wartet.
- Seine Majestät warten.

Jego Wysokość czeka.

Seine Inspiration?

Inspiracja?

- Gib Tom seine Schlüssel.
- Geben Sie Tom seine Schlüssel.
- Gebt Tom seine Schlüssel.

Daj Tomowi swoje klucze.

- Seine Frau ist Französin.
- Seine Ehefrau ist Französin.

Jego żona jest Francuską.

- Seine Geschichte erheiterte jeden.
- Seine Geschichte amüsierte alle.

Jego historia rozbawiła wszystkich.

Und seine Lebenssysteme.

i wpływa na jej łańcuchy pokarmowe.

Seine Wunde blutete.

Jego rany krwawiły.

Er opferte seine Zeit, um seine Pflicht zu erfüllen.

Wypełniał swoje obowiązki kosztem prywatnego czasu.

- Seine Rede bewegte uns.
- Seine Rede hat uns bewegt.

- Jego mowa wywarła wrażenie.
- Jego przemowa poruszyła nas.
- Jego przemowa wywarła na nas wrażenie.

- Unterschätze seine Entschlossenheit nicht.
- Unterschätzen Sie seine Entschlossenheit nicht.

Nie lekceważ jego determinacji.

- Seine Meinung war nicht wichtig.
- Seine Meinung war unwichtig.

Jego opinia nie miała znaczenia.

- Er hat seine Pflichten vernachlässigt.
- Er vernachlässigte seine Pflichten.

On zaniedbał swoje obowiązki.

- Seine Worte klingen vernünftig.
- Seine Worte hören sich vernünftig an.

Jego słowa brzmią rozsądne.

- Er macht gerade seine Schularbeiten.
- Er macht gerade seine Hausaufgaben.

On teraz robi zadanie domowe.

- Er entleerte seine Taschen ihrer Inhalte.
- Er leerte seine Taschen.

Opróżnił kieszenie z ich zawartości.

Ich lese nicht nur seine Romane, sondern auch seine Gedichte.

Czytam nie tylko jego powieści, ale także jego wiersze.

- Estland hat seine eigene Hymne.
- Estland hat seine eigene Nationalhymne.

Estonia ma swój hymn.

- Ted liebt seine Ehefrau Elizabeth.
- Ted liebt seine Frau Elizabeth.

Ted kocha swoją żonę Elizabeth.

- Er nahm seine Brille ab.
- Er setzte seine Brille ab.

Zdjął okulary.

seine Bahnen gezogen haben.

w ukryciu.

Skorpione sind seine Spezialität.

Specjalizuje się w zjadaniu skorpionów.

Seine Sprache ist sichtbar.

Widać jego język.

Sie bügelte seine Hemden.

Prasowała mu koszule.

Ich bezweifle seine Ehrlichkeit.

Wątpię czy jest szczery.

Er verschlang seine Mahlzeit.

Zjadł łapczywie.

Er wiederholte seine Frage.

- Powtórzył swoje pytanie.
- Tom powtórzył to pytanie.

Seine Geschichte war erfunden.

Wymyślił to sobie.

Seine Bemühungen trugen Früchte.

Jego wysiłki zaowocowały.

Seine Schwester wurde Ärztin.

Jego siostra została lekarzem.

Seine Leistungen wurden anerkannt.

Jego osiągnięcia zostały zauważone.

Seine Schuhe sind braun.

On ma brązowe buty.

Tom liebt seine Arbeit.

- Tom lubi swją pracę.
- Tom lubi swoją pracę.

Ist seine Geschichte wahr?

Czy jego historia jest prawdziwa?

Er missbraucht seine Autorität.

On nadużywa swojej władzy.

Weißt du seine Nummer?

Znasz jego numer?

Seine Hände waren leer.

Miał puste ręce.

Alles hat seine Grenzen.

Wszystko ma swoje granice.

Ich hasse seine Eltern.

Nie znoszę jego rodziców.

Seine Fahrkünste waren kümmerlich.

Marny z niego kierowca.

Seine Gesundheit verbessert sich.

Jego zdrowie poprawia się.

Tom wiederholte seine Frage.

Tom powtórzył pytanie.

Gefällt Tom seine Arbeit?

Czy Tom lubi swoją pracę?

Gefällt ihm seine Arbeit?

Czy on lubi swoją pracę?

Seine Augen sind blau.

Jego oczy są niebieskie.

Er vermisst seine Familie.

Tęskni za swoją rodziną.

Er verlor seine Arbeit.

On stracił swoją pracę.

Spanisch ist seine Muttersprache.

Język hiszpański jest językiem jego rodziców.

Seine Freundin ist Japanerin.

Jego dziewczyna jest Japonką.

Wir sind seine Kinder.

Jesteśmy jego dziećmi.

Tom packt seine Koffer.

Tom pakuje swoje torby.

Seine Worte überraschten mich.

Jego słowa mnie zaskoczyły.

Seine Arbeit gefällt ihm.

Podoba mu się jego praca.

Jeder hat seine Fehler.

Każdy ma swoje wady.

Er erledigt seine Arbeit.

On właśnie się uczy.

Wir sind seine Söhne.

Jesteśmy jego synami.

Seine Forderungen sind angemessen.

Jego żądania są rozsądne.

Tom öffnete seine Bürotür.

Tom otworzył drzwi do swojego gabinetu.

Tom hasste seine Eltern.

Tom nienawidził swoich rodziców.

Tom hat seine Gründe.

Tom ma swoje powody.

Seine Geschichte klingt seltsam.

Jego historia brzmi dziwnie.

Seine Taten sind ungesetzlich.

Jego działania są bezprawne.

Seine Mutter ist Amerikanerin.

Jego matka jest Amerykanką.

Seine Tochter kocht schlecht.

Jego córka marnie gotuje.

Seine Geschichte klingt glaubwürdig.

Jego historia brzmi wiarygodnie.

Er schloss seine Augen.

Zamknął oczy.

Seine Erklärung überzeugte mich.

Jego wyjaśnienia mnie przekonały.

Tom gefällt seine Arbeit.

Tom lubi swoją pracę.

Ich brauche seine Hilfe.

Potrzebuję jego pomocy.

Seine Idee ist praktikabel.

Jego pomysł jest praktyczny.

Seine Schulden häuften sich.

Jego długi się gromadziły.

Es ist seine Aufgabe.

To jego zadanie.

- Tom hat seine Freundin monatelang betrogen.
- Tom betrog seine Freundin monatelang.

Tom zdradzał swą dziewczynę przez wiele miesięcy.

- Tom hat Mary seine Telefonnummer gegeben.
- Tom gab Maria seine Telefonnummer.

Tom dał Mary swój numer telefonu.

- Er erzählte mir seine Lebensgeschichte.
- Er hat mir seine Lebensgeschichte erzählt.

Opowiedział mi historię swojego życia.

- Tom hat seine Arbeit verloren.
- Tom verlor seine Arbeit.
- Tom verlor seinen Arbeitsplatz.
- Tom hat seine Anstellung verloren.

Tom stracił pracę.

- Tom hat einen Bart, genau wie sein Vater, seine Großväter und seine Brüder.
- Tom trägt ebenso wie sein Vater, seine Großväter und seine Brüder einen Bart.

Tom ma brodę, tak jak jego ojciec, dziadek i bracia.

- Tom ging zurück in seine Heimatstadt.
- Tom kehrte in seine Heimatstadt zurück.

Tom powrócił do swojego rodzinnego miasta.

- Seine Erwägungen sind sehr kindisch.
- Seine Art zu denken ist sehr kindisch.

Jego rozumowanie jest nader dziecinne.

- Ich have mir seine Telefonnummer aufgeschrieben.
- Ich schrieb mir seine Telefonnummer auf.

Zapisałem jego numer telefonu.

- Seine alte Katze ist noch am Leben.
- Seine alte Katze lebt noch.

Jego stary kot wciąż żyje.

- Er versuchte seine neuen Schuhe anzuziehen.
- Er probierte seine neuen Schuhe anzuziehen.

Próbował założyć swoje nowe buty.

- Herrn Grey gefiel seine Stelle nicht.
- Herrn Grau gefiel seine Arbeit nicht.

Pan Grey nie lubił swojej pracy.

- Tom verschob seine Reise nach Boston.
- Tom vertagte seine Reise nach Boston.

Tom przełożył swój wyjazd do Bostonu.