Translation of "Zuschauen" in Italian

Ich möchte zuschauen.

- Voglio guardare.
- Io voglio guardare.

Danke fürs Zuschauen.

- Grazie per aver guardato.
- Grazie per avere guardato.

Missionskontrolle konnte nur zuschauen.

Il controllo della missione poteva solo guardare.

Möchtest du an den Strand gehen und bei Sonnenuntergang den Muschelfischern zuschauen?

Ti piacerebbe andare al mare e guardare i pescatori di telline al tramonto?

Die Menschen sind grob in drei Kategorien zu unterteilen: Die Wenigen, die dafür sorgen, dass etwas geschieht..., die Vielen, die zuschauen, wie etwas geschieht..., und die überwältigende Mehrheit, die keine Ahnung hat, was überhaupt geschieht.

Grosso modo, il genere umano è da dividersi in tre categorie: i pochi che fanno sì che qualcosa accada; i tanti che stanno a guardare; e la schiacciante maggioranza che non ha la più pallida idea di ciò che succede.