Translation of "Möchtest" in Italian

0.013 sec.

Examples of using "Möchtest" in a sentence and their italian translations:

Möchtest du Geld?

- Vuoi dei soldi?
- Vuole dei soldi?
- Volete dei soldi?
- Vuoi del denaro?
- Vuole del denaro?
- Volete del denaro?

Möchtest du Zucker?

Vuoi dello zucchero?

Möchtest du Kuchen?

- Vorresti un po' di torta?
- Vorreste un po' di torta?
- Vorrebbe un po' di torta?

Möchtest du Orangensaft?

- Vorresti un po' di succo d'arancia?
- Vorreste un po' di succo d'arancia?
- Vorrebbe un po' di succo d'arancia?

Möchtest du singen?

- Vorresti cantare?
- Tu vorresti cantare?
- Vorreste cantare?
- Voi vorreste cantare?
- Vorrebbe cantare?
- Lei vorrebbe cantare?
- Ti piacerebbe cantare?
- Vi piacerebbe cantare?
- Le piacerebbe cantare?
- A te piacerebbe cantare?
- A voi piacerebbe cantare?
- A lei piacerebbe cantare?

Du möchtest gehen?

Vuoi partire?

Möchtest du schreiben?

- Ti piace scrivere?
- Vi piace scrivere?
- Le piace scrivere?
- A te piace scrivere?
- A voi piace scrivere?
- A lei piace scrivere?

Möchtest du mitspielen?

- Vuoi giocare con noi?
- Vuole giocare con noi?
- Volete giocare con noi?
- Vuoi suonare con noi?
- Vuole suonare con noi?
- Volete suonare con noi?

Möchtest du probieren?

Ti piacerebbe provare?

Möchtest du essen?

Vuoi mangiare?

- Möchtest du ein Eis essen?
- Möchtest du ein Eis?

Vuoi mangare del gelato?

- Was möchtest du frühstücken?
- Was möchtest du zum Frühstück?

Cosa vuoi per colazione?

- "Möchtest du es kaufen?" - "Ja."
- „Möchtest du ihn kaufen?“ — „Ja.“
- „Möchtest du sie kaufen?“ — „Ja.“

- "Vuoi comprarlo?" "Sì."
- "Lo vuoi comprare?" "Sì."

- Möchtest du irgendwo anders hingehen?
- Möchtest du irgendwo anders hin?

- Vuoi andare da qualche altra parte?
- Vuole andare da qualche altra parte?
- Volete andare da qualche altra parte?

- Warum möchtest du Krankenschwester werden?
- Warum möchtest du Krankenpfleger werden?

- Perché vuoi fare l'infermiere?
- Perché vuoi diventare infermiere?

- Möchtest du eine Tasse Kaffee?
- Möchtest du ein Tässchen Kaffee?

Vorresti una tazza di caffè?

- Möchten Sie essen?
- Möchtest du was essen?
- Möchtest du essen?

- Vuoi mangiare?
- Vuole mangiare?
- Volete mangiare?

- Möchtest du etwas Pfeffer?
- Möchtest du Pfeffer?
- Willst du Pfeffer?

- Vuoi un po' di pepe?
- Vuole un po' di pepe?
- Volete un po' di pepe?

Was möchtest du tun?

Allora, cosa facciamo?

Möchtest du ein Auto?

- Vuoi una macchina?
- Vuoi un'auto?
- Vuoi un'automobile?

Iss, was du möchtest.

Mangia quel che ti piace.

Möchtest du etwas Pudding?

- Vorresti mangiare un po' di pudding?
- Vorreste mangiare un po' di pudding?
- Vorrebbe mangiare un po' di pudding?

Möchtest du sie besuchen?

- Vorresti vederla?
- Vorreste vederla?
- Vorrebbe vederla?

Möchtest du ein Bier?

- Vuoi una birra?
- Tu vuoi una birra?
- Vuole una birra?
- Lei vuole una birra?
- Volete una birra?
- Voi volete una birra?

Möchtest du nicht hereinkommen?

- Non vuoi venire dentro?
- Non vuole venire dentro?
- Non volete venire dentro?

Möchtest du irgendwo hin?

- C'è qualche posto in cui vuoi andare?
- C'è qualche posto in cui vuole andare?
- C'è qualche posto in cui volete andare?

Möchtest du sie retten?

- Vuoi salvarli?
- Vuoi salvarle?
- Vuole salvarli?
- Vuole salvarle?
- Volete salvarli?
- Volete salvarle?
- Li vuoi salvare?
- Le vuoi salvare?
- Li vuole salvare?
- Le vuole salvare?
- Li volete salvare?
- Le volete salvare?

Möchtest du eine Banane?

- Vorresti una banana?
- Vorreste una banana?
- Vorrebbe una banana?

Möchtest du glücklicher sein?

Vuoi essere più felice?

Möchtest du es tun?

- Vuoi farlo?
- Tu vuoi farlo?
- Vuoi farla?
- Tu vuoi farla?
- Vuole farla?
- Lei vuole farla?
- Vuole farlo?
- Lei vuole farlo?
- Volete farlo?
- Voi volete farlo?
- Volete farla?
- Voi volete farla?

Möchtest du etwas Kuchen?

- Vuoi una tortina?
- Vuole una tortina?
- Volete una tortina?
- Vuoi un po' di torta?
- Vuole un po' di torta?
- Volete un po' di torta?

Möchtest du etwas trinken?

- Vuoi qualcosa da bere?
- Volete qualcosa da bere?
- Vuole qualcosa da bere?

Warum möchtest du sterben?

Perché desideri morire?

Möchtest du einen Apfel?

Vuoi una mela?

Möchtest du etwas Wasser?

- Vuoi un po' d'acqua?
- Vuole un po' d'acqua?
- Volete un po' d'acqua?

Was möchtest du wissen?

- Che cosa vuoi sapere?
- Cosa vuoi sapere?
- Tu cosa vuoi sapere?
- Tu che cosa vuoi sapere?
- Che cosa vuole sapere?
- Lei che cosa vuole sapere?
- Cosa vuole sapere?
- Lei cosa vuole sapere?
- Cosa volete sapere?
- Voi cosa volete sapere?
- Che cosa volete sapere?
- Voi che cosa volete sapere?

Wohin möchtest du heute?

- Dove vuoi andare oggi?
- Dove vuole andare oggi?
- Dove volete andare oggi?

Wo möchtest du leben?

- Dove vuoi abitare?
- Dove vuole abitare?
- Dove volete abitare?
- Dove vuoi vivere?
- Dove vuole vivere?
- Dove volete vivere?

Wann möchtest du gehen?

- Quando vuoi andare?
- Quando vuole andare?
- Quando volete andare?

Möchtest du Brot haben?

- Vorresti un po' di pane?
- Vorreste un po' di pane?
- Vorrebbe un po' di pane?

Möchtest du etwas essen?

Vuoi qualcosa da mangiare?

Worüber möchtest du sprechen?

Di che cosa vuoi parlare?

Möchtest du was trinken?

Vuoi qualcosa da bere?

Möchtest du ihn wiedersehen?

- Vorresti rivederlo?
- Lo vorresti rivedere?

Möchtest du Französisch lernen?

- Vuoi studiare il francese?
- Vuole studiare il francese?
- Volete studiare il francese?

Möchtest du keinen Zucker?

- Non vuoi dello zucchero?
- Non vuole dello zucchero?
- Non volete dello zucchero?

Möchtest du Erdbeeren essen?

- Vorresti mangiare delle fragole?
- Vorreste mangiare delle fragole?
- Vorrebbe mangiare delle fragole?

Möchtest du ein Eis?

- Vuoi un po' di gelato?
- Tu vuoi un po' di gelato?
- Vuole un po' di gelato?
- Lei vuole un po' di gelato?
- Volete un po' di gelato?
- Voi volete un po' di gelato?

Was möchtest du jetzt?

Cosa vuoi adesso?

Wohin möchtest du gehen?

Dove vuoi andare?

Möchtest du Musik hören?

Vuoi ascoltare della musica?

- Wohin möchtest du gehen?
- Wo möchtest du hingehen?
- Wohin möchten Sie gehen?

Dove vorresti andare?

- Möchtest du ein Plätzchen?
- Möchten Sie ein Plätzchen?
- Möchtest du einen Keks?

- Vuoi un biscotto?
- Vuoi un biscottino?
- Vuole un biscottino?
- Volete un biscottino?
- Vuole un biscotto?
- Volete un biscotto?

Was möchtest du zukünftig sein?

Cosa vuoi essere in futuro?

Was möchtest du zukünftig machen?

- Cosa vuoi fare in futuro?
- Tu cosa vuoi fare in futuro?
- Cosa vuole fare in futuro?
- Lei cosa vuole fare in futuro?
- Cosa volete fare in futuro?
- Voi cosa volete fare in futuro?

Möchtest du ins Kino gehen?

- Vorresti andare al cinema?
- Vorreste andare al cinema?
- Vorrebbe andare al cinema?

Möchtest du noch etwas Salat?

Desideri dell'altra insalata?

Möchtest du eine Tasse Milch?

- Vorresti una tazza di latte?
- Vorreste una tazza di latte?
- Vorrebbe una tazza di latte?

Möchtest du noch ein Bier?

- Vorresti un altro po' di birra?
- Tu vorresti un altro po' di birra?
- Vorreste un altro po' di birra?
- Voi vorreste un altro po' di birra?
- Vorrebbe un altro po' di birra?
- Lei vorrebbe un altro po' di birra?

Was möchtest du zum Nachtisch?

- Cosa vorresti come dessert?
- Cosa vorreste come dessert?
- Cosa vorrebbe come dessert?
- Cosa vorresti per dessert?
- Cosa vorreste per dessert?
- Cosa vorrebbe per dessert?

Möchtest du Weißwein oder Rotwein?

Vuoi del vino bianco o rosso?

Möchtest du jetzt darüber reden?

- Vuoi parlarne ora?
- Vuoi parlarne adesso?
- Vuole parlarne ora?
- Vuole parlarne adesso?
- Volete parlarne ora?
- Volete parlarne adesso?

Wie viel Geld möchtest du?

Quanti soldi vuoi?

Wen möchtest du noch besuchen?

- Chi altro vuoi andare a trovare?
- Chi altro vuole andare a trovare?
- Chi altro volete andare a trovare?

Möchtest du, dass ich fahre?

- Vuoi che guidi?
- Vuole che guidi?
- Volete che guidi?

Komme, wann immer du möchtest.

- Vieni quando ti va.
- Venga quanto le va.
- Venite quando vi va.

Was möchtest du heute machen?

- Cosa vorresti fare oggi?
- Cosa vorreste fare oggi?
- Cosa vorrebbe fare oggi?

Möchtest du lieber Französisch sprechen?

- Preferiresti parlare in francese?
- Tu preferiresti parlare in francese?
- Preferireste parlare in francese?
- Voi preferireste parlare in francese?
- Preferirebbe parlare in francese?
- Lei preferirebbe parlare in francese?

Möchtest du meine Meinung hören?

- Vuoi la mia opinione?
- Vuole la mia opinione?
- Volete la mia opinione?

Möchtest du noch ein Brot?

- Vorresti un altro sandwich?
- Tu vorresti un altro sandwich?
- Vorreste un altro sandwich?
- Voi vorreste un altro sandwich?
- Vorrebbe un altro sandwich?
- Lei vorrebbe un altro sandwich?

Möchtest du etwas zu trinken?

Vuoi qualcosa da bere?

Möchtest du mit mir kommen?

- Vorresti andare con me?
- Tu vorresti andare con me?
- Vorreste andare con me?
- Voi vorreste andare con me?
- Vorrebbe andare con me?
- Lei vorrebbe andare con me?

Möchtest du dich mir anvertrauen?

Vuoi fidarti di me?

Möchtest du sie nicht sehen?

- Non vuoi vederli?
- Non vuoi vederle?
- Non vuole vederli?
- Non vuole vederle?
- Non volete vederli?
- Non volete vederle?
- Non li vuoi vedere?
- Non le vuoi vedere?
- Non li vuole vedere?
- Non le vuole vedere?
- Non li volete vedere?
- Non le volete vedere?

Möchtest du noch einen Keks?

- Vorresti un altro biscotto?
- Vorreste un altro biscotto?
- Vorrebbe un altro biscotto?
- Vorresti un altro cookie?
- Vorreste un altro cookie?
- Vorrebbe un altro cookie?

„Möchtest du sie kaufen?“ — „Ja.“

- "Vuoi comprarli?" "Sì."
- "Vuoi comprarle?" "Sì."
- "Vuole comprarli?" "Sì."
- "Vuole comprarle?" "Sì."
- "Volete comprarli?" "Sì."
- "Volete comprarle?" "Sì."
- "Li vuoi comprare?" "Sì."
- "Le vuoi comprare?" "Sì."
- "Li vuole comprare?" "Sì."
- "Le vuole comprare?" "Sì."
- "Li volete comprare?" "Sì."
- "Le volete comprare?" "Sì."

Möchtest du mit uns gehen?

- Vuoi andare con noi?
- Vuole andare con noi?
- Volete andare con noi?

Möchtest du mit uns kommen?

Vuoi venire con noi?

Wie viele Mangos möchtest du?

- Quanti manghi vuoi?
- Quanti manghi volete?
- Quanti manghi vuole?

Was möchtest du zuerst sehen?

Cosa vorresti vedere prima?

Möchtest du nicht Vater werden?

- Non vuoi diventare padre?
- Tu non vuoi diventare padre?
- Non vuole diventare padre?
- Lei non vuole diventare padre?

Möchtest du noch etwas Apfelsinensaft?

Vuoi dell'altro succo d'arancio?

Möchtest du im Ausland studieren?

- Vorresti studiare all'estero?
- Vorreste studiare all'estero?