Translation of "Sonnenuntergang" in Italian

- Was für eine schöner Sonnenuntergang!
- Was für ein schöner Sonnenuntergang!

- Che bell'occaso!
- Che bel tramonto!

Er geht nach Sonnenuntergang.

Se ne va dopo il tramonto.

- Der Himmel erwartet den Sonnenuntergang.
- Der Himmel wartet auf den Sonnenuntergang.

Il cielo attende il tramonto.

Ist dieser Sonnenuntergang hinreichend romantisch?

È abbastanza romantico questo tramonto?

Ein hübscher Sonnenuntergang, nicht wahr?

Un bel tramonto, vero?

Ich will einen Sonnenuntergang zeichnen.

Voglio disegnare un tramonto.

Der Sonnenuntergang bringt Erholung von der Hitze.

Il tramonto offre una tregua dal caldo diurno.

Der Sonnenuntergang ist ein Anblick großer Schönheit.

Il tramonto è uno spettacolo di estrema bellezza.

Man dachte, ihre Aktivität ende mit dem Sonnenuntergang.

Il tramonto avrebbe dovuto segnare la fine della loro attività,

Ich habe nie so einen schönen Sonnenuntergang gesehen.

Non ho mai visto un così bel tramonto.

Wir konnten den Sonnenuntergang vom Fenster aus sehen.

Potevamo vedere il tramonto dalla finestra.

- Ich werde mit den Malerarbeiten bis Sonnenuntergang fortfahren.
- Ich werde noch bis Sonnenuntergang mit den Malerarbeiten zu tun haben.

Continuerò a dipingere finché non tramonta il sole.

Es wurde nie dokumentiert, was hier nach Sonnenuntergang geschieht.

Nessuno ha mai filmato cosa accade su questa spiaggia dopo il tramonto...

In den Dschungeln der Welt bringt der Sonnenuntergang Veränderungen.

Nelle giungle di tutto il mondo, il tramonto innesca cambiamenti.

Tom und Maria sahen sich zusammen den Sonnenuntergang an.

- Tom e Mary hanno guardato il tramonto assieme.
- Tom e Mary hanno guardato il tramonto insieme.
- Tom e Mary guardarono il tramonto assieme.
- Tom e Mary guardarono il tramonto insieme.

Dies ist der schönste Sonnenuntergang, den ich je gesehen habe.

Questo è il tramonto più bello che abbia mai visto.

Sogar nach dem Sonnenuntergang kühlte sich die Luft nicht ab.

Addirittura dopo il tramonto l'aria non si è raffreddata.

Mit Sonnenuntergang steigt die Beute der Seebären aus der Tiefe auf.

Al tramonto... i pesci di cui si nutrono le otarie risalgono dagli abissi.

Möchtest du an den Strand gehen und bei Sonnenuntergang den Muschelfischern zuschauen?

Ti piacerebbe andare al mare e guardare i pescatori di telline al tramonto?

Die Blüten der Seerose öffnen sich bei Sonnenaufgang und schließen sich bei Sonnenuntergang.

I fiori della ninfea si aprono col sorgere del sole per poi chiudersi al tramonto.

Bei Sonnenuntergang kamen wir mit einem Korb voller Kastanien aus dem Wald zurück.

Al tramonto siamo tornati dal bosco con un cesto pieno di castagne.