Translation of "Klapperschlange" in Italian

Eine Klapperschlange.

Un serpente a sonagli.

Schau doch. Eine Klapperschlange.

Guarda qua. Un serpente a sonagli.

Ich soll die Klapperschlange also am Schwanz packen?

Vuoi che catturi il serpente prendendolo per la coda?

Willst du noch einmal versuchen, die Klapperschlange zu fangen,

Se pensi di poter catturare il serpente a sonagli da qui,

Wir suchen nach einer Klapperschlange, einem Skorpion und einer Vogelspinne.

Stiamo cercando un serpente a sonagli, uno scorpione e una tarantola.

Der Biss einer Klapperschlange kann tödlich sein. Wir müssen aufpassen.

Il morso di un serpente a sonagli può essere mortale. Cautela.

Egal wie schnell man glaubt zu sein, eine Klapperschlange ist schneller.

E anche se pensi di essere veloce, non sarai mai più veloce di lui.

Egal wie schnell man denkt zu sein, eine Klapperschlange ist schneller.

E anche se pensi di essere veloce, non lo sarai mai come lui.

Ich soll die Klapperschlange also fangen, indem ich sie am Schwanz packe.

Vuoi che prenda il serpente a sonagli afferrandolo per la coda?

Ich soll also versuchen, die Klapperschlange zu fangen, indem ich sie am Schwanz packe?

Vuoi che cerchi di prenderlo afferrandolo dalla coda?

Der Biss einer Klapperschlange ist eine schmerzvolle Erinnerung daran, wie gefährlich solche Missionen sein können.

Questo è un doloroso promemoria di quanto sia pericolosa questa missione.

Der Biss der Klapperschlange ist eine schmerzhafte Erinnerung daran, wie gefährlich solche Missionen sein können.

Il morso del serpente è un doloroso promemoria di quanto sia pericolosa questa missione.

Der Biss der Klapperschlange ist eine schmerzvolle Erinnerung daran, wie gefährlich so eine Mission sein kann.

Questo morso è un doloroso promemoria di quanto sia pericolosa questa missione.

Wird man hier draußen von einer Klapperschlange gebissen und bekommt keine Hilfe, ist man in großen Schwierigkeiten.

Se vieni morso da un serpente a sonagli e non puoi essere aiutato, sei in un mare di guai.

Du hast in auch in dieser Höhle das Kommando. Entscheide dich. Eine Klapperschlange kann tödlich sein. Wir müssen also aufpassen.

In questa grotta comandi tu. Decidi. Il morso di un serpente a sonagli può essere letale. Attenzione.

Sie macht sich für den Angriff bereit, spannt die Muskel an, um vorzuschnellen. Egal wie schnell man glaubt zu sein, eine Klapperschlange ist schneller.

Significa che è pronto a usare i muscoli per scattare in avanti. E per quanto tu possa essere veloce, il serpente a sonagli lo è di più.