Translation of "Müssen" in Italian

- Wir müssen anfangen.
- Wir müssen loslegen.

- Dobbiamo iniziare.
- Dobbiamo cominciare.

- Wir müssen miteinander reden.
- Wir müssen reden.

- Dobbiamo parlare.
- Noi dobbiamo parlare.

Wir müssen uns einreiben, wir müssen entspannen,

Dobbiamo impomatarci per bene, dobbiamo rilassarci

- Du wirst abwarten müssen.
- Sie werden abwarten müssen.
- Ihr werdet abwarten müssen.

- Dovrai aspettare e vedere.
- Dovrà aspettare e vedere.
- Dovrete aspettare e vedere.

- Wir müssen sofort anfangen.
- Wir müssen sofort beginnen.
- Wir müssen sofort aufbrechen.

Dobbiamo partire subito.

- Wir müssen sofort anfangen.
- Wir müssen sofort aufbrechen.

- Dobbiamo iniziare subito.
- Noi dobbiamo iniziare subito.
- Dobbiamo cominciare subito.
- Noi dobbiamo cominciare subito.

- Wir müssen Ruhe bewahren.
- Wir müssen ruhig bleiben.

- Dobbiamo restare calmi.
- Dobbiamo restare calme.
- Dobbiamo rimanere calmi.
- Dobbiamo rimanere calme.

- Wir müssen früh losgehen.
- Wir müssen früh losfahren.

- Dobbiamo partire presto.
- Noi dobbiamo partire presto.

- Wir müssen uns beeilen.
- Wir müssen uns sputen.

- Dobbiamo sbrigarci.
- Noi dobbiamo sbrigarci.

- Wir müssen jetzt gehen.
- Wir müssen jetzt weg.

- Dobbiamo andarcene ora.
- Dobbiamo andarcene adesso.
- Ce ne dobbiamo andare ora.
- Ce ne dobbiamo andare adesso.

- Wir müssen sofort aufbrechen.
- Wir müssen sofort los.

- Dobbiamo partire immediatamente.
- Noi dobbiamo partire immediatamente.

- Wir müssen etwas tun!
- Wir müssen etwas unternehmen.

- Dobbiamo fare qualcosa.
- Noi dobbiamo fare qualcosa.

- Wir müssen schnell handeln.
- Wir müssen speditiv handeln.

Dobbiamo agire rapidamente.

- Wir müssen mehr tun.
- Wir müssen mehr machen.

- Dobbiamo fare di più.
- Noi dobbiamo fare di più.

- Wir müssen Tom stoppen.
- Wir müssen Tom aufhalten.

- Dobbiamo fermare Tom.
- Noi dobbiamo fermare Tom.

- Wir müssen nirgendwo hin.
- Wir müssen nirgendwo hinfahren.

- Non dobbiamo andare da nessuna parte.
- Non abbiamo bisogno di andare da nessuna parte.

- Wir müssen morgen gehen.
- Wir müssen morgen fahren.

Dobbiamo partire domani.

- Wir müssen es zusammen tun.
- Wir müssen es zusammen machen.
- Wir müssen es zusammen erledigen.
- Wir müssen es gemeinsam tun.
- Wir müssen es gemeinsam machen.
- Wir müssen es gemeinsam erledigen.

Dobbiamo farlo insieme.

Wir müssen zusammenarbeiten,

Dobbiamo lavorare insieme,

Kinder müssen spielen.

I bambini hanno bisogno di giocare.

Wir müssen feiern.

Dobbiamo festeggiare.

Wir müssen reden.

- Dobbiamo parlare.
- Noi dobbiamo parlare.

Wir müssen gehen.

- Dobbiamo andare.
- Noi dobbiamo andare.

Wir müssen zusammenhalten.

Dobbiamo restare uniti.

Wir müssen zusammenarbeiten.

- Dobbiamo lavorare assieme.
- Noi dobbiamo lavorare assieme.

Wir müssen flüchten.

- Dobbiamo scappare.
- Noi dobbiamo scappare.

Wir müssen handeln.

- Dobbiamo agire.
- Noi dobbiamo agire.

Wir müssen zusammenbleiben.

- Dobbiamo restare assieme.
- Dobbiamo rimanere assieme.
- Noi dobbiamo restare assieme.
- Noi dobbiamo rimanere assieme.

Wir müssen essen.

Bisogna che mangiamo.

Sie müssen zurück.

Dovete tornare.

Wir müssen lernen.

- Dobbiamo studiare.
- Noi dobbiamo studiare.

Alle müssen zusammenarbeiten.

Tutti devono lavorare assieme.

Wir müssen angreifen.

Dobbiamo attaccare.

Wir müssen gehorchen.

- Dobbiamo obbedire.
- Noi dobbiamo obbedire.

Wir müssen sparen.

- Dobbiamo risparmiare.
- Noi dobbiamo risparmiare.

Sie müssen zurückgehen.

- Devi tornare indietro.
- Deve tornare indietro.
- Dovete tornare indietro.

Sie müssen arbeiten.

Devono lavorare.

Wir müssen weiterarbeiten.

Dobbiamo continuare a lavorare.

- Wir müssen weiterhin Druck ausüben.
- Wir müssen beharrlich bleiben.

È necessario continuare ad insistere.

- Tom wird warten müssen.
- Tom wird sich gedulden müssen.

Tom dovrà aspettare.

- Du wirst ihn fragen müssen.
- Ihr werdet ihn fragen müssen.
- Sie werden ihn fragen müssen.

- Dovrai chiederlo a lui.
- Dovrete chiederlo a lui.
- Dovrà chiederlo a lui.

- Sie müssen im Voraus zahlen.
- Sie müssen im Voraus bezahlen.

- Tu devi pagare in anticipo.
- Lei deve pagare in anticipo.
- Voi dovete pagare in anticipo.

- Sie müssen ihren Brief beantworten.
- Sie müssen seinen Brief beantworten.

- Devono rispondere alla sua lettera.
- Loro devono rispondere alla sua lettera.

- Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen.
- Soldaten müssen ihren Befehlshabern gehorchen.

- I soldati devono obbedire ai loro comandanti.
- I soldati devono ubbidire ai loro comandanti.

- Wir müssen das Treffen absagen.
- Wir müssen die Besprechung absagen.

- Dobbiamo annullare la riunione.
- Noi dobbiamo annullare la riunione.

- Tom wird es tun müssen.
- Tom wird das tun müssen.

- Tom dovrà farlo.
- Tom lo dovrà fare.
- Tom dovrà farla.
- Tom la dovrà fare.

- Wir müssen den Regenwald schützen.
- Wir müssen den Tropenwald schützen.

Dobbiamo proteggere la foresta tropicale.

Und wir müssen zugeben,

e dobbiamo ammettere

Wir müssen uns ändern!

Dobbiamo cambiare.

Wir müssen uns beeilen.

Ci dobbiamo sbrigare.

Wir müssen da runter.

Dovremo scendere per di qua.

Natürlich müssen wir das.

Ovviamente.

"Wir müssen Vorbereitungen treffen.

"Dobbiamo fare i preparativi.

Komplexe Lebensformen müssen entstehen --

Devono sorgere complesse forme di vita,

Wir müssen das ändern.

Dobbiamo cambiare queste cose.

Die Lichtverhältnisse müssen stimmen.

L'intensità della luce dev'essere perfetta.

Wir müssen Informationen sammeln.

Dobbiamo raccogliere informazioni.

Wir müssen darüber wissen.

- Dobbiamo sapere a riguardo.
- Noi dobbiamo sapere a riguardo.

Wir müssen sofort handeln.

Dobbiamo agire subito.

Wir müssen jetzt handeln.

- Dobbiamo agire ora.
- Dobbiamo agire adesso.

Wir müssen mehr lernen.

Abbiamo bisogno di studiare di più.

Nein, Sie müssen nicht.

- No, non deve.
- No, non dovete.

Wir müssen zufrieden sein.

Dobbiamo accontentarci.

Wir müssen es schaffen!

- Ce la dobbiamo fare!
- Dobbiamo farcela!

Wir müssen Tom helfen.

- Dobbiamo aiutare Tom.
- Noi dobbiamo aiutare Tom.

Wir müssen zum Flughafen.

Dobbiamo andare all'aeroporto.

Wir müssen Tom retten!

- Dobbiamo salvare Tom.
- Noi dobbiamo salvare Tom.

Wir müssen Tom finden.

- Dobbiamo trovare Tom.
- Noi dobbiamo trovare Tom.

Wir müssen schneller arbeiten.

- Dobbiamo lavorare più velocemente.
- Noi dobbiamo lavorare più velocemente.

Wir müssen Maßnahmen ergreifen.

Dobbiamo prenderci le misure.

Sie müssen Amerikaner sein.

Devono essere americani.

Wir müssen unbedingt gewinnen.

- Dobbiamo davvero vincere.
- Noi dobbiamo davvero vincere.
- Abbiamo davvero bisogno di vincere.
- Noi abbiamo davvero bisogno di vincere.

Müssen wir ihm antworten?

Dobbiamo rispondergli?

Verbrecher müssen ins Gefängnis.

I criminali dovrebbero andare in prigione.

Wir müssen schneller reagieren.

Dobbiamo reagire più rapidamente.

Wir müssen es finden.

- Faremmo meglio a trovarlo.
- Faremmo meglio a trovarla.