Translation of "Dummen" in Italian

Es gibt keine dummen Fragen.

Non ci sono domande stupide.

Er macht solche dummen Sachen nicht.

- Non fa cose stupide come quella.
- Lui non fa cose stupide come quella.
- Non fa delle cose stupide come quella.
- Lui non fa delle cose stupide come quella.
- Non fa cose stupide del genere.
- Lui non fa cose stupide del genere.
- Non fa delle cose stupide del genere.
- Lui non fa delle cose stupide del genere.

Tom hat einen dummen Fehler gemacht.

- Tom ha fatto una gaffe.
- Tom ha fatto una figuraccia.
- Tom fece una gaffe.
- Tom fece una figuraccia.

Ich will diesen dummen Schlips nicht tragen.

- Non voglio indossare questa stupida cravatta.
- Io non voglio indossare questa stupida cravatta.

Warum lachst du über diesen dummen Witz?

Perché ridi per questo stupido scherzo?

Jetzt reicht es aber mit den dummen Fragen!

Ma ora basta con le domande stupide!

Ich habe kein Vertrauen in einen dummen Aberglauben.

Non credo a questa stupida superstizione.

Meine Freunde haben mich wegen meines dummen Verhaltens ausgeschimpft.

- I miei amici mi hanno rimproverato per il mio comportamento stupido.
- I miei amici mi hanno rimproverata per il mio comportamento stupido.
- Le mie amiche mi hanno rimproverato per il mio comportamento stupido.
- Le mie amiche mi hanno rimproverata per il mio comportamento stupido.

Es kann nichts Unerträglicheres geben als einen dummen Reichen.

Non può esistere niente più insopportabile di un ricco stolto.

Mein Vater war von meiner dummen Frage ganz niedergeschmettert.

Mio padre era afflitto dalla mia stupida domanda.

Ich habe genug von dir und deinen dummen Ideen.

- Ne ho avuto abbastanza di te e le tue stupide idee.
- Io ne ho avuto abbastanza di te e le tue stupide idee.
- Ne ho avuto abbastanza di lei e le sue stupide idee.
- Io ne ho avuto abbastanza di lei e le sue stupide idee.
- Ne ho avuto abbastanza di voi e le vostre stupide idee.
- Io ne ho avuto abbastanza di voi e le vostre stupide idee.

Sehr interessiert, sehr neugierig, ging aber keine dummen Risiken ein.

Molto interessata, molto curiosa, ma senza correre rischi.

Die Schüler brachten den Lehrer mit dummen Fragen in Verlegenheit.

Gli alunni misero in imbarazzo l'insegnante con domande sciocche.

Der Großmeister machte einen dummen Fehler und verlor seine Dame.

Il gran maestro ha commesso uno stupido errore e ha perso la sua donna.

Dieser Stoff hat die besondere Eigenschaft, für die Dummen und Unfähigen unsichtbar zu sein.

Questa stoffa aveva la speciale caratteristica di essere invisibile dagli stupidi e dagli incapaci.