Translation of "Verzweiflung" in Hungarian

Sein Ärger grenzte an Verzweiflung.

Bosszúsága a kétségbeeséssel volt határos.

Er schwankte zwischen Hoffnung und Verzweiflung.

Remény és reménytelenség között hányódik.

Das wird mich noch zur Verzweiflung bringen.

Ez engem végül is reménytelenné tesz.

Tom hörte die Verzweiflung in Marias Stimme.

Tom érzékelte a kétségbeesést Mari hangjában.

Wenn jemandem zu Unrecht nicht geglaubt wird, kann er doch in seiner Verzweiflung diesen Ausspruch tun.

Ha valakinek tévedésből nem hittek, kétségbeesésében tehet ilyen kijelentést.

Wenn du ernsthaft irrst, wirf dich nicht in Verzweiflung hin. Wiederaufstehen ist das beste Mittel des Gefallenen.

Ha tényleg mélyre zuhantál, ne ess kétségbe. A legjobb, amit tehetsz, hogy felállsz ismét.