Examples of using "Hoffnung" in a sentence and their hungarian translations:
Még él a remény.
- Nincs remény.
- Meghalt a remény.
Remény kellett Tominak.
- Van remény.
- Még él a remény.
Ne add fel a reményt sohase!
- Sose veszítsd el a reményt!
- Soha ne veszítsed el a reményt!
- Ti vagytok ez egyetlen reményem.
- Te vagy az egy reménységem.
Nyilván, reményre szükségünk van,
A remény hal meg utoljára.
- Gyermeket várok.
- Áldott állapotban vagyok.
Nincs remény.
- Ne add fel a reményt!
- Ne veszítsd el a reményt!
A remény nem stratégia.
Van még remény.
Csekély az esély.
- Szinte semmi remény.
- Majd minden remény elveszett.
- Majdnem meghalt minden remény.
- Oda majd' minden remény!
Teli van reményekkel Tomi.
Ne veszítsd el a reményt!
Tom soha nem veszítette el a reményt.
Reményeim szerint igen.
hogy kifejezze legnagyobb reménységeinket és vágyainkat.
Senki sem adta fel a reményt.
Ez az egyetlen reménységem.
- A zöld szín a reményt jelképezi.
- A zöld a reménység színe.
- Tomi feladta a bizakodást.
- Tomi felhagyott a reménykedéssel.
A remény illúzió.
- Elvesztettem a reményt.
- Minden reményem odaveszett.
- Oda minden remény!
- Minden reményem elszállt!
Ez volt az egyetlen reménye.
Soha nem veszíti el a reményt.
Ez új reményt adott nekem.
Ne keseredj el!
- Nem halt meg a remény.
- A remény még nem veszett el.
A szavai reményt adtak nekem.
Minden reményét elvesztette.
Soha ne adjátok fel a reményt!
Soha ne add fel a reményt!
Feladta a reményt.
Lassan elveszítem a reményt.
Lassanként elvesztettem a reményt.
Nincs sok remény.
Ez a legjobb reményünk.
Az volt az ő egyedüli reménysége.
- Önben volt az utolsó reménységünk.
- Ön volt az utolsó reménységünk.
- Ön volt a mi utolsó mentsvárunk.
Ön az utolsó reményűnk.
Amíg van élet, van remény.
Nincs remény a sikerre.
Nem szabad feladnod a reményt.
Nem szabad elveszítenünk a reményt.
Ahol szenvedés van, ott van remény is.
Talán még mindig van remény számodra.
De az embereknek alig van reményük.
A csodálkozásból nem fogunk megélni.
Nem adták fel a reményt.
Remény és reménytelenség között hányódik.
- Volt még mindig egy szemernyi remény.
- Egy hangyányi remény még volt.
És akkor, de csak akkor, megjelenik a remény.
Reménytelen voltam és meg akartam halni.
Tom nem adta fel a reményt.
Nem hagyom, hogy elveszítsék a reményt.
A remény hal meg utoljára - de meghal !
- Úgy vélem, nincs esély.
- Szerintem semmi esély.
- A reményről szól a dal.
- A dalban a reményről van szó.
- A remény hal meg utoljára.
- A reményt veszítjük el utoljára.
Kicsi az esélye, hogy felépül.
Nincs remény. A pusztulás elkerülhetetlen.
Tom telve van reménnyel.
Egyetlen reménye, hogy a többi hím közé férkőzzön.
A remény jó reggeli, de rossz vacsora.
A remény egy rét, ahol a bolondok legelnek.
Kicsi a remény - ha egyáltalán van - arra, hogy ő még él.
- Ne add fel a reményt, még nem veszett el minden.
- Ne add fel a reményt, még nincs minden veszve.
- Szikrányi esély van rá, hogy meg tudja csinálni.
- Van rá egy parányi esély, hogy sikerülni fog neki.
- Hangyányi az esélye, hogy összejön neki.
Várok.
Az ember álma éber állapotban a remény.
A reményt feladni, annyit tesz, mint a jelen után a jövőt is elárulni.
Ha a reményt is elveszed tőle, akkor már semmije nem marad.
Ne félelemmel várd, ami jön, hanem reménnyel.
Kicsi az esélye, ha ugyan van még, hogy életben van.
Minden új próbálkozástól remény gyúlt Máriában, de ugyanúgy el is aludt.
Úgy vélem, hogy az a remény jele.
Krisztus nem mint a múltunk áll mögöttünk, hanem mint a reménységünk, előttünk.
Tomi egy fa alatt keresett menedéket, azt remélve, hogy nem fog nagyon megázni.
Napóleon reménye a fegyveres nemzet számára a szövetségesek ellenállása nem valósult meg.
Minden reményem elszállt, hogy bármiféle megegyezésre jussak vele.
Az én lánytestvéreim Vera, Nagyezsda és Ljubov (hit, remény és szeretet). Én meg Mária vagyok.
A jövő bizonytalan; nem lenne okos dolog félelmekkel vagy reményekkel menni elébe.