Translation of "Umso" in Hungarian

Umso schneller, umso besser.

Minél előbb, annál jobb!

Politiker leugnen es umso heftiger,

A politikusok még erősebben elutasítják,

- Umso besser!
- Um so besser!

Annál jobb!

Je schneller die Arbeit, umso kleiner ihr Wert.

Túl gyors munkának túl kicsi az értéke.

Je weniger Verstand einer hat, umso weniger merkt er den Mangel.

- Minél kevesebb a gógyi, annál kevésbé tűnik fel az illetőnek a hiánya.
- Minél csekélyebb valakinek az értelmi szintje, annál kevésbé veszi azt észre.

Je tiefer ich in deine Augen schaue, umso mehr bemerke ich, wie schön das Leben wirklich ist.

Minél jobban a szemedbe nézek, annál jobban felismerem, hogy valójában milyen szép az élet.

Bei manchen Hortensien hängt die Farbe der Blüten vom pH-Wert des Bodens ab: je saurer, umso blauer.

Néhány hortenziafajnál a virág színe a talaj pH-értékétől függ: minél savanyúbb az, annál kékebb a virág.