Translation of "Schön" in Hungarian

Schön.

Szép.

- Schön für dich.
- Schön für euch.
- Schön für Sie.

Jó neked.

- Du bist schön.
- Sie sind schön.

- Szép vagy.
- Gyönyörű vagy.

- Schön, Sie kennenzulernen!
- Schön, dich kennenzulernen!

Részemről a szerencse.

- Maria ist schön.
- Mary ist schön.

Mária szép.

Danke schön.

Köszönöm.

Wie schön!

- Milyen csodálatos!
- De csodálatos!

Schön wär’s!

- Szép lenne!
- De jó is lenne!

- Dieses Schloß ist schön.
- Dieses Schloss ist schön.

Ez a kastély gyönyörű.

Sie schreibt schön.

Gyönyörűen ír.

Sie ist schön.

Szép.

Maria ist schön.

- Mária szép.
- Mary gyönyörű.

Sie sind schön.

- Szép vagy.
- Gyönyörű vagy.

Ich bin schön.

Szép vagyok.

Das ist schön.

Ez gyönyörű.

Du bist schön.

- Szép vagy.
- Gyönyörű vagy.

Schmetterlinge sind schön.

- A lepkék szépek.
- Szépek a lepkék.
- Szépek a pillangók.

Schön, Sie kennenzulernen!

Örülök, hogy megismerhetem.

Schön, dich wiederzusehen!

Jó téged újra látni.

- Bitte.
- Bitte schön.

- Kérem.
- Szívesen!

Schön für Nobuyuki.

Jó Nobuyukinak.

Ganz schön teuer!

- Igencsak drága!
- Jól megkérik az árát.
- Nem mondom, van ára!

Ist sie schön?

Szép?

Sterne sind schön.

A csillagok csodálatosak.

Schön, dich kennenzulernen!

- Örülök, hogy megismerhettem.
- Örültem a találkozásnak.

- Bitte schön.
- Bitte!

- Kérlek!
- Kérem!

Das klang schön.

Ez hangzatos volt.

Mary ist schön.

Mária szép.

Es war schön.

Remek volt.

Frauen sind schön.

A nők szépek.

Maria singt schön.

Mária szépen énekel.

Es ist schön.

Ez gyönyörű.

Nur schön langsam!

Csak szép lassan!

- Es ist schön, dich wiederzusehen.
- Es ist schön, Sie wiederzusehen.

Jó, hogy újra látlak.

Ganz schön kompliziert, oder?

Bonyolult, ugye?

Dieses Schloss ist schön.

Szép ez a kastély.

Wie schön es ist!

Milyen szép!

Pinke Rosen sind schön.

A rózsaszín rózsák gyönyörűek.

Die Stadt ist schön.

A város szép.

Meine Mutter ist schön.

Édesanyám szép.

Heute ist es schön.

Ma szép idő van.

Das Leben ist schön.

- Az élet szép.
- Az élet csodálatos.
- Az élet szép!

Wie schön du bist!

Milyen szép vagy!

Diese Rose ist schön.

Ez a rózsa szép.

Das Wetter ist schön.

- Az idő jó.
- Az időjárás jó.

Dieser Teppich ist schön.

Ez a szőnyeg szép.

Diese Blumen sind schön.

Azok a virágok szépek.

Mein Gott, wie schön!

Istenem, milyen szép!

- Bitte schön!
- Bitte sehr!

Tessék!

Schön ist die Welt!

Gyönyörű a világ.

Das ist wirklich schön.

Tényleg gyönyörű.

- Träum süß!
- Träum schön!

Legyen szép álmod!

Französische Frauen sind schön.

Szépek a francia nők.

- Viel Spaß!
- Feier schön!

- Érezd jól magad!
- Érzed jól magad!

- Herzlichen Dank!
- Danke schön.

Szívből köszönöm!

Deine Töchter sind schön.

- Szépek a lányaid.
- Szép lányaid vannak.

Das ist sehr schön.

Gyönyörű.

Sie ist sehr schön.

Ő gyönyörű!

Die Frau ist schön.

A nő szép.

Sie war atemberaubend schön.

Lélegzetelállítóan szép volt.

Dies ist tatsächlich schön.

Ez tényleg szép.

Tom ist schrecklich schön.

- Tom iszonyatosan szép.
- Tom rémületbe ejtően szép.

Das Zimmer ist schön.

A szoba szép.

- Vielen Dank!
- Danke schön.

Köszönöm szépen!

Diese Frau ist schön.

- Jó ez a nő!
- Szép ez a nő!
- Ez a nő szép.

Es ist so schön.

Ez olyan csodás!

Der Fluss war schön.

Szép volt a folyó.

Diese Bilder sind schön.

Ezek szép képek.

Es ist schön warm.

- Kellemes meleg van.
- Jól esik ez a meleg.

Diese Brillen sind schön.

Jól néz ki ez a szemüveg.

Schön, dich zu sehen!

- Örülök, hogy látlak.
- Boldog vagyok, hogy látlak.

Alle Frauen sind schön.

Szép minden nő.

Das wird schön werden.

Az szép lesz.

Die Natur ist schön.

Szép a természet.

Ist das Wetter schön?

Szép idő van?