Translation of "Mahlzeit" in Hungarian

Mahlzeit!

Jó étvágyat!

- Guten Appetit!
- Mahlzeit!

Jó étvágyat!

Diese Mahlzeit reicht für zwei.

- Ez az étel kettőnek elég.
- Ez az étel elég kettőnek.

Vielen Dank für die köstliche Mahlzeit!

Köszönet az ízletes ételért.

Er gibt seine Mahlzeit nicht kampflos auf.

Nem mond le ellenállás nélkül a vacsorájáról.

Wird in diesem Flugzeug eine Mahlzeit serviert?

Felszolgálnak ezen a repülőn ételt?

Es weist anderen Familienmitgliedern den Weg zur Mahlzeit.

amelyek a család többi tagját szólítják vacsorázni.

Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages.

A reggeli a legfontosabb étkezése a napnak

Sie sagte zum Koch: „Danke für die Mahlzeit!“

Azt mondta a szakácsnak, hogy "Köszönöm a lakomát."

Tom trinkt zu jeder Mahlzeit zwei Flaschen Wein.

Tamás két üveg bort iszik meg minden étkezésnél.

Man kann keine gute Mahlzeit ohne gute Zutaten machen.

Nem készíthetsz jó ételt jó alapanyagok nélkül.

- Gib ihm etwas zu essen.
- Reiche ihm die Mahlzeit!

Adj neki valamit enni!

Kann ich zu meiner Mahlzeit ein großes Glas Milch haben?

Kaphatok az étel mellé egy nagy pohár tejet?

Mit der Größe einer Hauskatze wäre das Weibchen eine gute Mahlzeit.

Ez a macska méretű nőstény kiadós lakoma lenne.

Man sollte nicht schwimmen gehen, nachdem man eine große Mahlzeit gegessen hat.

Az ember ne menjen úszni lakmározás után.

Wenn er es nicht richtig macht, endet er als Mahlzeit, nicht als Partner.

Ha nem sikerül, férj helyett vacsora lesz belőle.

Möge dein Blick so freundlich sein, dass er dem Hungrigen wie eine Mahlzeit erscheint.

Legyen a pillantásod oly barátságos, hogy az táplálja az éhezőket.

Viele Tiere nutzen Farbwahrnehmung, um Früchte zu finden. Zeit für eine letzte Mahlzeit, bevor man nichts mehr sieht.

Sok állat színlátás révén keres gyümölcsöt. Egy utolsó falat, amíg még látni lehet.