Translation of "Ärmel" in Hungarian

Krempele deinen rechten Ärmel hoch!

Tűrje fel jobb oldalon az inge ujját!

Tom krempelte die Ärmel hoch.

Tom feltűrte a ruhája ujját.

Er krempelte seine Ärmel hoch.

Feltűrte a ruha ujját.

Plötzlich zog er ein Ass aus dem Ärmel.

Hirtelen kihúzott egy ászt a kabátujjából.

Kremple die Ärmel hoch und mach dich ans Werk.

Gyűrkőzz neki, és kezdj el dolgozni!

Der eine Ärmel des Mantels ist kürzer als der andere.

Rövidebb a kabát egyik ujja a másiknál.

Beim Brombeerenpflücken fügten die dornigen Ranken Tom mehrere Kratzer an Armen und Beinen zu. „Beim nächsten Mal“, sagte er zu Maria, „werde ich auf jeden Fall lange Ärmel tragen, damit ich mir nicht so viele kleine Kratzer zuziehe.“

- Miközben szedret szedett Tomi, a tüskés szárak a kezét és lábát jól összekarcolták. - Következőbe - mondta Máriának - mindenképpen hosszúujjúban leszek majd, hogy ne szedjek össze olyan sok kis karcolást.
- Amikor szedte a szedret Tomi, a tüskés indák össze-vissza karcolták a karját és a lábát. - Legközelebb - mondta ő Marinak - mindenképpen hosszú ujjú ruházatot fogok felvenni, nehogy úgy összekarcoljon engem.