Translation of "Zugehen" in French

Manuell auf sie zugehen.

Manuellement leur atteindre.

Diese Schnalle will einfach nicht zugehen.

Cette boucle ne veut tout simplement pas se fermer.

Ich hörte eine Autotür auf- und zugehen.

J'ai entendu une portière de voiture s'ouvrir et se fermer.

Totaler Einsatz und immer positiv auf das Ziel zugehen.

S'engager à fond et toujours aller de l'avant en restant positif.

Ein Schritt, den wir auf einen anderen Menschen zugehen, kann eine Weltreise des Herzens sein.

Un pas que l'on fait vers l'autre peut être un tour du monde pour le cœur.

- Die Tür geht nicht zu.
- Die Tür lässt sich nicht schließen.
- Die Tür will nicht zugehen.

La porte ne se fermera pas.