Translation of "Wildnis" in French

Wähle deine Kämpfe in der Wildnis weise.

Il faut savoir choisir ses combats.

In der Wildnis schlafen sie in Baumhöhlen.

Dans la nature, ils investissent des arbres creux.

In der Wildnis sind zwei Dinge besonders wichtig.

Il faut se souvenir de deux choses dans la nature.

Beim Überleben in der Wildnis muss man einfallsreich sein.

Pour survivre dans la nature, il faut être malin.

Dringen nun immer mehr Menschen in die Wildnis vor,

les hommes envahissent progressivement les terres sauvages.

Das ist tolle Nahrung, um in der Wildnis zu überleben.

C'est de la bonne nourriture pour survivre.

Will man in der Wildnis überleben, muss man erfinderisch sein.

Pour survivre dans la nature, il faut être malin.

In der Wildnis wird die Nahrung knapp, wenn der Winter naht.

Dans la nature, la nourriture se raréfie à l'approche de l'hiver.

Ich bekam so viel aus der Wildnis und konnte jetzt geben.

La nature me donnait tant, et j'avais tant à donner.

In der Wildnis darf man sich nicht nur auf die Technik verlassen.

Dans la nature, on ne peut pas toujours se fier à la technologie.

Wenn die Wildnis einem etwas zu essen anbietet, dann nimmt man es!

Quand la nature nous offre de la nourriture, on ne refuse pas !

Auf der Suche nach Nahrung in der Wildnis darf man nicht wählerisch sein.

Quand on est en pleine nature, on ne fait pas le difficile !

Aber so sieht man die kleinen Unterschiede. Dann lernt man die Wildnis kennen.

C'est la seule façon de voir les petits détails. Et de comprendre la nature.

Wenn die Wildnis einem etwas zu essen anbietet, dann nimmt man es! Was wollen wir also essen?

Quand la nature nous offre de la nourriture, on ne refuse pas ! On mange quoi, alors ?

Aber lass dich nicht entmutigen. Die Wildnis kann tückisch sein. Jetzt, wo wir den Weg nach Westen kennen,

Mais ne vous découragez pas. La nature est parfois trompeuse. Maintenant, on sait où est l'ouest.