Translation of "Schlafen" in French

- Geh schlafen.
- Geh schlafen!
- Gehe schlafen!
- Gehen Sie schlafen!

- Va dormir !
- Endors-toi.
- Endormez-vous.

- Geh schlafen.
- Geh schlafen!

Va dormir !

- Alle schlafen.
- Es schlafen alle.

- Tout le monde dort.
- Tout le monde est endormi.

- Geh schlafen.
- Geh schlafen!
- Gehe schlafen!
- Geh ins Bett!

Va dormir !

- Ich will schlafen.
- Ich möchte schlafen.
- Ich will schlafen!

Je veux dormir.

- Du solltest schlafen.
- Du solltest lieber schlafen.
- Du sollst schlafen.

Tu devrais dormir.

- Lass Tom schlafen.
- Lassen Sie Tom schlafen.
- Lasst Tom schlafen.

- Laisse Tom dormir.
- Laissez Tom dormir.

- Du solltest schlafen.
- Du sollst schlafen.

Tu devrais dormir.

- Ich will schlafen.
- Ich möchte schlafen.

- Je veux dormir.
- Je voudrais dormir.

Schlafen wir.

Dormons.

Schlafen Fische?

Les poissons dorment-ils ?

Schlafen gehen!

Au lit !

- Du solltest schlafen.
- Du solltest lieber schlafen.

Tu devrais dormir.

- Ich muss schlafen gehen.
- Ich muss jetzt schlafen.

Je dois aller dormir.

Ich muss schlafen.

- Je dois dormir.
- Il faut que je dorme.

Die Kinder schlafen.

Les enfants dorment.

Schlafen Tatoeba-Mitarbeiter?

Les contributeurs de Tatoeba dorment-ils ?

Du solltest schlafen.

Tu devrais dormir.

Wann schlafen Eulen?

- Quand les hiboux dorment-ils ?
- Quand les chouettes dorment-elles ?

Ich gehe schlafen!

Je vais me coucher !

Ich möchte schlafen.

Je voudrais dormir.

Alle schlafen noch.

Tout le monde est encore endormi.

Geh wieder schlafen!

Retourne dormir.

Kannst du schlafen?

Parviens-tu à dormir ?

Gehst du schlafen?

- Tu vas dormir ?
- Est-ce que tu vas te coucher ?

Geh jetzt schlafen!

Va dormir !

Er wird schlafen.

Il sera en train de dormir.

Ich will schlafen.

Je veux dormir.

- Geh schlafen!
- Schlafenszeit!

- Va dormir !
- Au lit !
- C'est l'heure d'aller au lit !
- Au dodo !

Linda geht schlafen.

Linda va dormir.

Psst! Wir schlafen!

Chut ! Nous dormons !

Ich gehe schlafen.

- Je vais dormir.
- Je vais me piauter.

Ich will schlafen!

- J'ai envie de dormir !
- Je veux dormir !

Maria will schlafen.

Marie a sommeil.

Kann ich schlafen?

Puis-je dormir ?

Katzen schlafen viel.

Les chats dorment beaucoup.

Lass sie schlafen.

Laisse-la dormir.

„Wo werdet ihr schlafen?“ – „Wir werden im Hotel schlafen.“

Où dormirez-vous ? - Nous dormirons à l'hôtel.

- Er wollte gerade schlafen gehen.
- Er geht gleich schlafen.

Il était sur le point d'aller se coucher.

- Wollen Sie mit mir schlafen?
- Wollt ihr mit mir schlafen?

Voulez-vous coucher avec moi  ?

- Würdet ihr mit mir schlafen?
- Würden Sie mit mir schlafen?

Voudriez-vous dormir avec moi ?

Lege das Baby schlafen.

Allez coucher le bébé, s'il vous plaît.

Ich kann nicht schlafen.

Je ne peux pas dormir.

Ich konnte nicht schlafen.

Je ne pouvais dormir.

Dieses Kätzchen möchte schlafen.

Ce chaton veut dormir.

Ich muss schlafen gehen.

- Je dois aller dormir.
- Je dois aller pioncer.

Ich kann überall schlafen.

Je peux m'endormir n'importe où.

Lass ihn nicht schlafen!

- Ne le laissez pas dormir.
- Ne le laisse pas dormir.

Kann ich hier schlafen?

Puis-je dormir ici ?

Ich möchte etwas schlafen.

J'aimerais prendre un peu de sommeil.

Ich muss jetzt schlafen.

Je dois dormir maintenant.

Versuchen wir zu schlafen.

Essayons de dormir.

Lasst uns schlafen gehen.

Dormons.

Ich versuche zu schlafen.

- J'essaie de dormir.
- J'essaye de dormir.

Wir schlafen im Liegen.

Nous dormons en position couchée.

Ich will nicht schlafen.

Je ne veux pas dormir.

Ich werde hier schlafen.

Je dormirai ici.