Translation of "Weggeworfen" in French

Ich sehe es nicht gern, dass Essen weggeworfen wird.

Je n'aime pas voir de la nourriture gaspillée.

- Er warf eine Menge alte Briefe weg.
- Er hat viele alte Briefe weggeworfen.

Il a jeté de nombreuses vieilles lettres.

„Was machen Sie da?“ － „Ich habe einen Ring, der mir wichtig ist, aus Versehen weggeworfen.“

« Qu’est-ce que vous faites ? » « J’ai jeté par mégarde une bague qui m’était chère. »

Keine Frau liebt es, ein Kleid anzuziehen, das eine andere weggeworfen hat. Männer sind nicht so schwierig.

Aucune femme n'aime porter une robe qu'une autre a mise au rebut. Avec les hommes, elles ne sont pas si difficiles.