Translation of "Versehen" in Polish

Es war nur ein Versehen.

To było po prostu niedopatrzenie.

Er hat mich aus Versehen geschlagen.

- Uderzył mnie przez pomyłkę.
- Niechcący mnie walnął.

Aus Versehen salzte sie Ihren Kaffee.

Przez pomyłkę osoliła jego kawę.

Ich habe aus Versehen alles gelöscht.

Przez pomyłkę wszystko skasowałem.

Jemand hat aus Versehen meine Schuhe genommen.

Ktoś przez pomyłkę włożył moje buty.

Ich habe aus Versehen deinen Schirm genommen.

Przez pomyłkę wziąłem twój parasol.

Tom steckte aus Versehen den Vorhang in Brand.

Tom przez przypadek podpalił zasłonę.

Ich glaube, ich habe die Datei aus Versehen gelöscht.

Myślę, że przez pomyłkę usunąłem ten plik .

Ich habe aus Versehen das Zimmer von jemand anderem betreten.

Przez pomyłkę wszedłem do czyjegoś pokoju.

- Melanie hat aus Versehen eine Fliege getötet.
- Melanie hat versehentlich eine Fliege getötet.

Melania przez przypadek zabiła muchę.