Translation of "Tausendfüßler" in French

Der Asiatische Tausendfüßler ist eine Kreatur des Schreckens

Ce centipède est une créature de cauchemar

Für andere haben die Bisse dieser Tausendfüßler schlimmere Auswirkungen.

Pour certains, la morsure du centipède provoque davantage d'effets dévastateurs,

Wer sich mit dem asiatischen Tausendfüßler anlegt, wird einen schlechten Tag haben.

Frottez-vous à ce centipède et vous passerez une mauvaise journée.

Ich kriegte eine Gänsehaut, als ich den Tausendfüßler auf der Mauer sah.

J'ai eu la chair de poule en voyant le mille-pattes sur le mur.

Der Asiatische Tausendfüßler mag schlimm sein, aber er ist nicht nur böse. In der Chinesischen Medizin setzt man das Gift bei Krämpfen und Wunden ein.

Le centipède asiatique est peut être méchant, mais il n'est pas malfaisant. La médecine chinoise utilise son venin pour les convulsions et les plaies.