Translation of "Gänsehaut" in French

- Ich bekam Gänsehaut davon.
- Ich bekam davon Gänsehaut.

- Cela me donne la chair de poule.
- Ça m'a foutu les jetons.

Davon bekomme ich Gänsehaut.

Cela me donne la chair de poule.

Ich habe eine Gänsehaut.

J'ai la chair de poule.

Der Typ macht mir eine Gänsehaut.

Ce type m'horripile.

Ich kriege Gänsehaut, wenn ich einen Horrorfilm schaue.

- J'ai la chair de poule lorsque je regarde un film d'horreur.
- J'ai la chair de poule quand je vois un film d'horreur.

Bei der Geschichte habe ich eine Gänsehaut bekommen.

L'histoire m'a donné des frissons.

Ich kriegte eine Gänsehaut, als ich den Tausendfüßler auf der Mauer sah.

J'ai eu la chair de poule en voyant le mille-pattes sur le mur.

- Der Typ macht mir eine Gänsehaut.
- Der Typ ist mir nicht geheuer.

- Ce type m'horripile.
- Ce type me dégoûte.