Translation of "Schuldigen" in French

Den Schuldigen fand eine Polizeistreife.

- C'est une patrouille de police qui a trouvé le coupable.
- Le coupable a été trouvé par une patrouille de police.

Wir kennen ja den wahren Schuldigen.

- Nous connaissons le vrai coupable.
- Nous savons qui est le vrai coupable.

Der Zeitungsartikel beschrieb den Angeklagten wie einen Schuldigen, obwohl er erwiesenermaßen unschuldig war.

L'article de journal décrivait l'accusé comme un coupable, bien qu'il avait été prouvé innocent.

Da Roger Duflair ein großer Detektiv war, war die Festnahme des Schuldigen nur eine Frage der Zeit.

Puisque Roger Duflair était un grand détective, l'arrestation du coupable ne faisait aucun doute.