Translation of "Narben" in French

Ich zeigte meine Narben.

Je montrais mes cicatrices.

- Die Narben sind kaum sichtbar.
- Die Narben sind kaum zu sehen.

Les cicatrices ne se voient presque pas.

Ich habe drei Narben am Kopf.

J'ai trois cicatrices sur le crâne.

Neben den Narben an Ohren und Armen humpelt sie nun,

En plus de ses cicatrices aux oreilles et sur les bras, elle marche en boitant,

Wenn du mir das Tanzen beibringst, werde ich dir meine versteckten Narben zeigen.

Si tu m’apprends à danser, je te montrerai mes cicatrices cachées.

Weil Napoleon davon ausging, dass Lefebvre nach einem Jahrzehnt aktiven Dienstes mit den Narben

parce que Napoléon supposait que Lefebvre préférerait une vie tranquille au Sénat,

Sah die Narben an seinem Körper und bemerkte: "Er war kaum mehr als ein Sieb."

vu les cicatrices sur son corps et a observé: «Il n'était guère plus qu'une passoire.