Translation of "Gefährdet" in French

Sie waren gefährdet.

Vous étiez en danger.

Rauchen gefährdet die Gesundheit.

Fumer est dangereux pour la santé.

Komasaufen gefährdet deine Gesundheit.

La consommation excessive d'alcool est mauvaise pour ta santé.

Das Soziale gefährdet war,

si les liens se distendaient

Ältere Menschen sind in allen Bevölkerungsgruppen gefährdet,

Les personnes âgées sont à risque dans toutes les populations,

Wer die Vergangenheit ignoriert, gefährdet die Zukunft.

Si vous ignorez le passé, vous mettez l'avenir en péril.

Ich will nichts tun, was meine Freundschaft mit dir gefährdet.

- Je ne veux pas faire quoi que ce soit qui compromette mon amitié pour toi.
- Je ne veux pas faire quoi que ce soit qui compromette mon amitié pour vous.

Vielmehr sind schwere Asthmatiker am meisten gefährdet, wenn sie ruhig sind.

D'ailleurs, mon patient asthmatique sévère est le plus en danger quand il est calme.

Die halbherzige Neustrukturierung, die nicht einmal die Kosten senken kann, gefährdet die Wiederherstellung der JAL.

La restructuration sans conviction, qui ne peut même pas réduire les coûts, met en péril le rétablissement de JAL.

- Du warst in Gefahr.
- Ihr seid in Gefahr gewesen.
- Sie waren gefährdet.
- Du bist in Gefahr.

- Tu étais en danger.
- Vous étiez en danger.