Translation of "Fortsetzung" in French

Fortsetzung folgt.

À suivre.

Ein Jahr später kam eine Fortsetzung heraus.

Une suite est sortie un an plus tard.

Dir hat man die Fortsetzung dieser Arbeit übertragen.

- On t'a chargé de la poursuite de ce travail.
- On t'a chargée de la poursuite de ce travail.

Krieg ist die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln.

La guerre est la continuation de la politique par d'autres moyens.

Die Antwort auf die Frage, ob es eine Fortsetzung dieses riesigen Schatzes gibt

La réponse à la question de savoir s'il y a une continuation de cet énorme trésor

Wie viel Geld haben diese Schmuggler in der Fortsetzung der Geschichte im Ausland verkauft?

Dans la suite de l'histoire, combien d'argent ces contrebandiers ont-ils vendu à l'étranger

Es sah so aus, als hätte das Esszimmer eine Fortsetzung, während es im Esszimmer an der Wand saß.

Il semblait que la salle à manger avait une suite tout en étant assise dans la salle à manger sur le mur.