Translation of "Einwohnern" in French

Es waren eine Menge Männer unter den Einwohnern.

Il y avait une quantité d'hommes parmi les habitants.

Deutschland ist ein großes Land mit vielen Einwohnern.

- L'Allemagne est un grand pays avec de nombreux habitants.
- L'Allemagne est un grand pays avec beaucoup d'habitants.

Den Einwohnern war es nicht erlaubt, in den Bereich einzudringen.

Il n'était pas autorisé que les habitants pénètrent la zone.

Mit Esperanto kann man mit den Einwohnern anderer Länder auf der gleichen Ebene kommunizieren.

Avec l'espéranto on peut communiquer équitablement avec les habitants des autres pays.

"Ich werde mich um Ihr Wohlergehen kümmern ... und Sie werden durch Ihre Disziplin den Einwohnern

«Je veillerai à votre bien-être… et vous, par votre discipline, assurerez la sécurité

Von den drei Millionen jüdischen Einwohnern im Vorkriegspolen überlebten nur 200.000 bis 250.000. Nach dem Pogrom in Kielce und den antisemitistischen Wellen der Jahre 1956 und 1967/68 verblieben in Polen nur einige tausend Juden.

Des trois millions d'habitants juifs de la Pologne d'avant-guerre, ont seulement survécu de deux-cents à deux-cent-cinquante mille. Après le pogrome de Kielce et les vagues d'antisémitisme en mille-neuf-cent-cinquante-six et mille-neuf-cent-soixante-huit/soixante-neuf, il ne resta en Pologne que quelques milliers de juifs.