Translation of "Kommunizieren" in Dutch

Seit wir miteinander kommunizieren.

Al zo lang als we communiceren,

Sie kommunizieren mit Gesten.

Ze communiceren met gebaren.

Damit kommunizieren sie in der Tiefe.

Zo communiceren ze in het diepe.

Wir kommunizieren mit Hilfe von Wörtern.

Wij gebruiken woorden om te communiceren.

Wie kommunizieren Babys mit ihren Eltern?

Hoe communiceren baby’s met hun ouders?

Die Rufe verborgener Tiere, die im Dunkeln kommunizieren.

De schreeuwen van verborgen dieren die in het donker communiceren.

Kann die Leitkuh durch die ganze Stadt mit der Herde kommunizieren.

...communiceert de matriarch met de kudde aan de andere kant van de stad.

Mit Esperanto kann man mit den Einwohnern anderer Länder auf der gleichen Ebene kommunizieren.

Met Esperanto kan je op gelijke voet communiceren met mensen uit andere landen.

Wenn wir jemals in Kontakt mit Außerirdischen kämen, wie würden wir mit ihnen kommunizieren?

Als we ooit in contact komen met buitenaardsen, hoe zullen we dan met hen communiceren?

- Der Schweizer Psychologe Claude Piron hält die Anwendung des Esperantos für „ein gerechteres Verfahren interkulturell zu kommunizieren als jedes andere“.
- Der Schweizer Psychologe Claude Piron sieht in der Anwendung des Esperantos „ein Verfahren, sich kulturübergreifend zu verständigen, welches fairer ist als jedes andere“.

De Zwitserse psycholoog Claude Piron beschouwt de toepassing van Esperanto "rechtvaardiger dan gelijk welke andere manier van communiceren tussen verschillende culturen".