Translation of "Düster" in French

Seine Umstände waren düster, aber er überlebte.

Il a survécu en dépit de ces circonstances accablantes.

Die Aussichten für Japans Zukunft sind düster.

Les perspectives pour l'avenir du Japon semblent sombres.

Die Katakomben von Paris sind berühmt, aber etwas düster.

Les catacombes de Paris sont célèbres mais un peu lugubres.

Es ist so düster, dass Menschen so gut wie blind sind.

Nous y serions quasiment aveugles.

Es sieht ziemlich düster aus. Ich weiß nicht, ob das die beste Wahl war.

Ça ne présage rien de bon. C'était peut-être pas le bon choix.