Translation of "Japans" in French

- Hokkaidō liegt im Norden Japans.
- Hokkaidō befindet sich im Norden Japans.

Hokkaido se situe au nord du Japon.

- Die südlichste Insel Japans ist Okinawa.
- Okinawa ist die südlichste Insel Japans.

L'île la plus au Sud du Japon est Okinawa.

- Tōkyō ist die größte Stadt Japans.
- Tokio ist die größte Stadt Japans.

Tokyo est la plus grande ville du Japon.

Hokkaidō liegt im Norden Japans.

Hokkaido est situé dans le nord du Japon.

Yokohama ist die zweitgrößte Stadt Japans.

Yokohama est la deuxième plus grande ville du Japon.

Wie groß ist die Bevölkerung Japans?

À combien se monte la population du Japon ?

Was ist der höchste Berg Japans?

Quelle est la plus grande montagne au Japon ?

Osaka ist die zweitgrößte Stadt Japans.

Osaka est la deuxième plus grande ville du Japon.

Die Insel liegt im Süden Japans.

L'île se trouve au sud du Japon.

Okinawa ist die südlichste Insel Japans.

Okinawa est la plus méridionale des îles japonaises.

Sapporo ist die fünftgrößte Stadt Japans.

Sapporo est la cinquième plus grande ville du Japon.

Kyoto ist die frühere Hauptstadt Japans.

Kyoto est l'ancienne capitale du Japon.

Er ist der höchste Turm Japans.

C'est la plus grande tour au Japon.

Das ist der zweitlängste Fluss Japans.

Ceci est la deuxième plus longue rivière du Japon.

Kioto war die einstige Hauptstadt Japans.

Kyoto était l'ancienne capitale du Japon.

Tōkyō ist die größte Stadt Japans.

Tokyo est la plus grande ville du Japon.

Der Fuji ist der höchste Berg Japans.

Le mont Fuji est la plus haute montagne du Japon.

Der Biwasee ist der größte See Japans.

Le lac Biwa est le plus grand du Japon.

Die Aussichten für Japans Zukunft sind düster.

Les perspectives pour l'avenir du Japon semblent sombres.

Die Wirtschaft Japans ist sehr stark gewachsen.

L'économie du Japon a crû très fortement.

Wo befindet sich der längste Tunnel Japans?

Où est le plus long tunnel au Japon ?

Er ist einer der größten Wissenschaftler Japans.

C'est un des plus grands scientifiques au Japon.

Er ist einer der größten Künstler Japans.

C'est l'un des plus grands artistes au Japon.

Der Shitennōji ist der älteste Tempel Japans.

Le Shitennouji est le temple le plus ancien du Japon.

Endlich hat der Frühling diesen Teil Japans erreicht.

Enfin, le printemps est arrivé dans cette partie du Japon.

Tokio ist mit Abstand die größte Stadt Japans.

Tokyo est de loin la plus grande ville du Japon.

Der Fluss Kiso wird oft der Rhein Japans genannt.

La rivière Kiso est souvent appelée le Rhin du Japon.

Die Stadt ist an der nördlichsten Spitze Japans gelegen.

La ville se situe à la pointe la plus au nord du Japon.

Der Shinano ist länger als alle anderen Flüsse Japans.

Le Shinano est plus long que les autres cours d'eau du Japon.

Die Wettbewerbsfähigkeit Japans bei der Herstellung von Fotoapparaten ist unbestritten.

La compétitivité du Japon pour la fabrication d'appareils photos est incontestée.

- Tokyo ist die Hauptstadt von Japan.
- Tokyo ist Japans Hauptstadt.

Tokyo est la capitale du Japon.

Es wird gesagt, dass Kazu der beste Fussballspieler Japans wäre.

Kazu est considéré comme le meilleur footballeur du Japon.

Erste Aufnahmen eines Riesenkraken entstanden 2012 vor der Küste Japans.

Les premières images d'un calmar géant ont été prises en 2012 au large des côtes japonaises.

Japans Staatshaushalt für das neue Haushaltsjahr wird normalerweise im Dezember zusammengestellt.

Le budget national du Japon pour une nouvelle année fiscale est normalement bouclé en décembre.

Die Bevölkerung Chinas ist acht mal so groß wie die Japans.

La population de la Chine est huit fois celle du Japon.

- Die Hauptstadt von Japan ist Tokio.
- Die Hauptstadt Japans ist Tokio.

La capitale du Japon est Tokyo.

Die Bevölkerung Japans ist größer, als die von Frankreich und Großbritannien zusammen.

La population du Japon est plus grande que celles de la France et de la Grande-Bretagne réunies.

Ich mache mir mehr Sorgen um dich als um die Zukunft Japans.

Je m'inquiète plus de toi que de l'avenir du Japon.

- Die Wirtschaft Japans ist immer noch stabil.
- Noch ist die japanische Wirtschaft stabil.

L'économie du Japon est encore stable.

Der Schandfleck Japans, der aus dem Pazifikkrieg resultierte, ist bis heute nicht getilgt.

La honte du Japon, résultat de la guerre du Pacifique, ne s'est pas encore effacée.

- Diese Insel ist im Süden von Japan.
- Diese Insel ist im Süden Japans.

Cette île se trouve au Japon, dans le sud.

Es ist nicht übertrieben zu sagen, dass sie eine der besten Tennisspielerinnen Japans sei.

Il n'est pas exagéré d'affirmer qu'elle est l'une des meilleures joueuses de tennis du Japon.

Zum Teil ist die Abnahme der Entwicklungshilfeleistungen Japans auf einen heimischen ökonomischen Abschwung zurückzuführen.

L'aide internationale du Japon diminue en partie à cause d'un ralentissement de l'économie intérieure.

- Er interessiert sich sehr für japanische Geschichte.
- Er ist sehr an der Geschichte Japans interessiert.

Il s'intéresse beaucoup à l'histoire du Japon.

- China ist etwa fünfundzwanzigmal so groß wie Japan.
- China hat ungefähr die 25-fache Fläche Japans.

La Chine est à peu près 25 fois plus grande que le Japon.

- China hat etwa achtmal so viele Einwohner wie Japan.
- Die Einwohnerzahl Chinas ist etwa achtmal so groß wie die Japans.

La population de la Chine est environ huit fois plus importante que celle du Japon.

- Dieser Mensch scheint die Geschichte Japans gut zu kennen.
- Dieser Mensch scheint mit der japanischen Geschichte gut vertraut zu sein.

Cette personne semble bien connaître l'histoire du Japon.

- Wie kommt es, dass du so viel über die japanische Geschichte weißt?
- Woher kennst du dich so gut in der Geschichte Japans aus?

Comment se fait-il que tu en saches autant sur l'histoire du Japon ?