Translation of "Berühmt" in French

- Sie sind berühmt.
- Du bist berühmt.

- Tu es connu.
- Tu es connue.
- Vous êtes connu.
- Vous êtes connus.
- Vous êtes connue.
- Vous êtes connues.

- Sind Sie berühmt?
- Bist du berühmt?

- Es-tu célèbre ?
- Êtes-vous célèbre ?
- Êtes-vous célèbres ?
- Es-tu célèbre ?

- Möchtest du berühmt sein?
- Möchten Sie berühmt sein?
- Möchtet ihr berühmt sein?

Aimerais-tu être célèbre ?

- Möchtest du berühmt sein?
- Wärst du gerne berühmt?
- Wärest du gerne berühmt?

Aimerais-tu être célèbre ?

- Ich will berühmt werden.
- Ich möchte berühmt sein.

Je veux devenir célèbre.

- Sie wollen berühmt werden.
- Ihr wollt berühmt werden.

Vous voulez devenir célèbres.

Er wurde berühmt.

Il est devenu célèbre.

Tom ist berühmt.

- Tom est célèbre.
- Tom est connu.

Wir sind berühmt.

Nous sommes célèbres.

Ich bin berühmt.

- Je suis connu.
- Je suis connue.

Sind Sie berühmt?

Êtes-vous célèbres ?

Tom wird berühmt.

Tom sera célèbre.

- Sie ist plötzlich berühmt geworden.
- Sie wurde plötzlich berühmt.

Elle est soudainement devenue célèbre.

- Meine Schwester ist berühmt.
- Meine kleine Schwester ist berühmt.

Ma sœur est célèbre.

- Dieses Haus ist berühmt.
- Dieses Haus dort ist berühmt.

Cette maison-là est célèbre.

Tom möchte berühmt sein.

Tom veut devenir célèbre.

Meine Schwester ist berühmt.

Ma sœur est célèbre.

Tom könnte berühmt werden.

Tom pourrait devenir célèbre.

Maria will berühmt werden.

Marie veut devenir célèbre.

Tom ist sehr berühmt.

Tom est très célèbre.

Er ist weltweit berühmt.

Il est réputé mondialement.

Dieses Haus ist berühmt.

Cette maison est célèbre.

Du willst berühmt werden.

Tu veux devenir célèbre.

Er will berühmt werden.

Il veut devenir célèbre.

Sie will berühmt werden.

Elle veut devenir célèbre.

Wir wollen berühmt werden.

Nous voulons devenir célèbres.

Sie wollen berühmt werden.

- Ils veulent devenir célèbres.
- Elles veulent devenir célèbres.

Ich will berühmt werden.

Je veux devenir célèbre.

Sie wollte berühmt werden.

Elle voulait être célèbre.

Tom wollte berühmt werden.

Tom souhaitait être connu.

Wollt ihr berühmt werden?

Aimerais-tu être célèbre ?

Tom wurde schnell berühmt.

Tom est vite devenu célèbre.

Ich bin nicht berühmt.

Je ne suis pas célèbre.

Bevor er berühmt wurde.

avant qu'il ne devienne célèbre.

- Kalifornien ist berühmt für seine Früchte.
- Kalifornien ist berühmt für sein Obst.

La Californie est célèbre pour ses fruits.

Seine Bilder sind sehr berühmt.

Ses photos sont très célèbres.

Ich bin nicht so berühmt.

Je suis moins célèbre.

Er wird wahrscheinlich nicht berühmt.

Il ne deviendra probablement jamais célèbre.

Sie ist als Sängerin berühmt.

Elle est réputée comme chanteuse.

Sie ist plötzlich berühmt geworden.

Elle est soudainement devenue célèbre.

Tom ist schnell berühmt geworden.

Tom est vite devenu célèbre.

- Alle wollen dich kennenlernen. Du bist berühmt!
- Alle wollen euch kennenlernen. Ihr seid berühmt!
- Alle wollen Sie kennenlernen. Sie sind berühmt!

- Tout le monde veut te rencontrer, tu es célèbre !
- Tout le monde veut vous rencontrer, vous êtes célèbres !

Und das machte ihn nur berühmt

Et cela ne lui a donné que la gloire

Kalifornien ist berühmt für seine Früchte.

La Californie est célèbre pour ses fruits.

Detroit ist berühmt für seine Automobilindustrie.

- Détroit est célèbre pour son industrie automobile.
- Detroit est réputée pour son industrie automobile.

London ist berühmt wegen seines Nebels.

Londres est célèbre pour son brouillard.

Sie ist weder reich noch berühmt.

Elle n'est ni riche, ni connue.

Das Ereignis hat ihn berühmt gemacht.

L'incident l'a rendu célèbre.

Vielleicht wird er nie berühmt werden.

Peut-être qu'il ne deviendra jamais célèbre.

Tom möchte reich und berühmt werden.

Tom veut devenir riche et célèbre.

Amsterdam ist berühmt für seine Grachten.

Amsterdam est célèbre pour ses canaux.

Unser traumhaftes Plätzchen ist berühmt geworden.

Notre petit endroit de rêve est devenu célèbre.

Jeder wollte zu dieser Zeit berühmt sein

tout le monde voulait être célèbre à cette époque

In der Tat, um berühmt zu sein

en fait, pour être célèbre

Es ist nicht schön, berühmt zu sein,

Es ist nicht schön, berühmt zu sein,

Eines Tages wird der Sänger berühmt sein.

Un de ces jours ce chanteur sera célèbre.

Er hatte Ambitionen, politisch berühmt zu werden.

Il avait l'ambition de devenir célèbre en politique.

Ihr Erfolg als Sängerin machte sie berühmt.

Son succès en tant que chanteuse la rendit célèbre.

Sie ist berühmt, weil sie Flüge vermeidet,

elle est connue car elle évite l'avion,

Jeder will dich kennenlernen, du bist berühmt.

Tout le monde veut vous connaître, vous êtes célèbre.

Der Garten ist berühmt für seine Wasserlilien.

Le jardin est célèbre pour ses iris.

Kyōto ist berühmt für seine alten Tempel.

Kyoto est connue pour ses temples anciens.

Diese Stadt ist wegen ihrer Musikindustrie berühmt.

Cette ville est connue pour son industrie de la musique.

Tom ist auch in Australien sehr berühmt.

Tom est aussi très célèbre en Australie.

Er wurde auf der ganzen Welt berühmt.

Il est devenu célèbre dans le monde entier.

Alle wollen dich kennenlernen. Du bist berühmt!

Tout le monde veut te rencontrer, tu es célèbre !