Translation of "Das" in Finnish

- Beheben Sie das.
- Behebe das.
- Repariere das.
- Reparieren Sie das.

Korjaa tämä.

- Halt das!
- Halt das mal.
- Halten Sie das!
- Haltet das!

Pidä tätä.

Sieh dir das das.

Katsohan tätä.

- Nimm das.
- Hol das.

- Nappaa tuo.
- Napatkaa tuo.
- Ota tuo kiinni.
- Ottakaa tuo kiinni.
- Ota tuosta kiinni.
- Ottakaa tuosta kiinni.

Das ist das Ende.

Tämä on loppu.

Das ist das Rathaus.

Se on raatihuone.

- Das ist illegal.
- Das ist gegen das Gesetz.

Se on vastoin lakia.

- Das stimmt.
- Das ist richtig.
- Das ist korrekt.

Tuo on oikein.

- Das ist das ganze Geld, das ich jetzt habe.
- Das ist das ganze Geld, das ich im Moment habe.

Tässä ovat kaikki rahat, jotka minulla on nyt.

- Das ist das Beste.
- Das ist der Beste.
- Das ist die Beste.

Tämä on paras.

- Ist das das einzige Bild von ihr, das du hast?
- Ist das das einzige Bild, das du von ihr hast?

Onko tämä ainoa kuva mikä sinulla on hänestä?

Das bricht einem das Herz.

Se oli sydäntäsärkevää.

Das Komitee diskutierte das Problem.

Komitea pohti ongelmaa.

Das ist nicht das Gleiche.

- Ei se ole sama asia.
- Se ei ole sama asia.

- Schmecken Sie das.
- Schmeck das.

Maista tätä.

- Unterschreiben Sie das.
- Unterschreib das.

- Allekirjoita tämä.
- Allekirjoittakaa tämä.

Das verstößt gegen das Gesetz.

Tämä on vastoin lakia.

Das Geld war das Problem.

Raha oli ongelma.

Das ist das letzte Spiel.

- Tämä on viimeinen ottelu.
- Tämä on viimeinen peli.
- Tämä on viimeinen matsil.

- Das stimmt.
- Das ist wahr.

- Se pitää paikkansa.
- Se on oikein.

Genau das ist das Problem.

Juuri se on ongelma.

Das ist wirklich das Problem.

Tämä on oikeasti se ongelma.

- Ist das wahr?
- Stimmt das?

- Ihanko niin?
- Ai niinkö?

- Das Fahrrad ist das Meinige.
- Das Fahrrad ist meins.

Pyörä on minun.

- Das ist kostenlos.
- Das ist gratis.
- Das ist umsonst.

Se on ilmainen.

- Das ärgert mich.
- Das nervt mich.
- Das stört mich.

Tämä ärsyttää minua.

- Das ist ihres.
- Das ist ihrer.
- Das ist ihre.

Tämä on hänen.

- Weißt du das?
- Wissen Sie das?
- Wisst ihr das?

Tiedätkö sinä sen?

- Das ist lustig.
- Das ist komisch.
- Das ist witzig.

- Tuo on hauskaa.
- Tuo on hassua.

- Wusstest du das?
- Hast du das gewusst?
- Wussten Sie das?
- Haben Sie das gewusst?
- Wusstet ihr das?
- Habt ihr das gewusst?

Tiesitkö sinä tämän?

- Lösche das Bild.
- Löscht das Bild.
- Löschen Sie das Bild.

Poista tuo kuva.

- Lies das jetzt.
- Lesen Sie das jetzt.
- Lest das jetzt.

Lue tämä nyt.

- Das wäre toll.
- Das würde Spaß machen.
- Das wäre lustig.

- Se olisi hauskaa.
- Se olisi hupaisaa.

- Lies das zuerst!
- Lesen Sie das zuerst!
- Lest das zuerst!

- Lue tämä ensiksi.
- Lue tämä ensin.

- Nimm das hier.
- Nehmt das hier.
- Nehmen Sie das hier.

- Ottakaa nämä.
- Ota nämä.

- Was bedeutet das?
- Was heißt das?
- Was bedeutet das hier?

Mitä tämä tarkoittaa?

- Schließ das Fenster.
- Mach das Fenster zu!
- Schließe das Fenster.

- Sulje ikkuna.
- Sulje se ikkuna.
- Sulkekaa ikkuna.

Das ist das höchste Gebäude, das ich je gesehen habe.

Tämä on korkein rakennus, jonka olen koskaan nähnyt.

- Gib mir das!
- Geben Sie mir das!
- Gebt mir das!

Anna tuo minulle.

Das war das interessanteste Buch, das sie je gelesen hatte.

Tämä oli mielenkiintoisin kirja, jonka hän oli koskaan lukenut.

Das ist das beste Buch, das ich je gelesen habe.

Tämä on paras kirja, minkä olen koskaan lukenut.

Das ist das beste Bild, das ich je gesehen habe.

Tämä on hienoin kuva, jonka olen koskaan nähnyt.

Das ist das interessanteste Buch, das ich jemals gelesen habe.

- Tämä on kaikista ikinä lukemistani kirjoista kiinnostavin.
- Tämä on kaikista koskaan lukemistani kirjoista kiinnostavin.
- Tämä on kaikista kiinnostavin kirja, jonka olen milloinkaan lukenut.
- Tämä on kaikista kiinnostavin kirja, jonka olen koskaan lukenut.
- Tämä on kaikista kiinnostavin kirja, jonka olen ikinä lukenut.

Das ist das hässlichste Baby, das ich je gesehen habe.

Tuo on rumin vauva, jonka olen ikinä nähnyt.

- Halte das Seil.
- Halten Sie das Seil.
- Haltet das Seil.

- Pidä kiinni köydestä.
- Pitäkää kiinni köydestä.
- Pidä kiinni siitä köydestä.
- Pitäkää kiinni siitä köydestä.

Das bedeutet Nahrung. Das bedeutet Energie.

Se tarkoittaa ruokaa. Se tarkoittaa energiaa.

Das ist das Tal von Thame.

Tämä on Thamen laakso.

- Das ist alles?
- Ist das alles?

Onko siinä kaikki?

- Das gefällt mir.
- Ich mag das.

Minä pidän siitä.

- Was bedeutet das?
- Was heißt das?

Mitä se tarkoittaa?

- Genau!
- Das stimmt!
- Das ist richtig!

Oikein!

- Das ist Unsinn.
- Das ist Schwachsinn.

- Tämä on hölynpölyä.
- Tämä on pötypuhetta.

- Das ist richtig.
- Das ist korrekt.

Tuo on oikein.

- Riechst du das?
- Riechen Sie das?

- Haistatko tuon?
- Haistatko tuon hajun?

- Das war dumm.
- Das war töricht.

Tuo oli typerää.

- Das schmeckt fürchterlich.
- Das schmeckt scheußlich.

Tuo maistuu kauhealta.

- Das ist cool.
- Das ist geil.

- Tuo on siistiä.
- Se sopii.
- Se on siistiä.

- Das ist peinlich.
- Das ist beschämend.

Tuo on hämmentävää.

- Das ist lustig.
- Das ist komisch.

Tämä on outoa.

- Das klingt prächtig.
- Das klingt großartig.

Sepä kuulostaa hyvältä.

- Das ist betrüblich.
- Das ist traurig.

Se on surullista.

Das läuft auf das Gleiche hinaus.

Se ajaa saman asian.

- Das klingt befremdlich.
- Das klingt seltsam.

Se kuulostaa oudolta.

- Das ist fürchterlich!
- Das ist schrecklich.

- Se on hirveää.
- Se on hirveä.

- Jeder weiß das.
- Alle wissen das.

- Kaikki tietävät sen.
- Kaikkihan sen tietävät.

- Das duftet gut.
- Das riecht gut.

- Tämä tuoksuu hyvälle.
- Tämä tuoksuu hyvältä.

Vielleicht ist das nicht das Problem.

Ehkä se ei ole ongelma.

- Das ist gratis.
- Das ist umsonst.

Se on ilmainen.

- Das ist kaputt.
- Das funktioniert nicht.

Tuo on rikki.

Das kleine Mädchen öffnete das Fenster.

Pieni tyttö avasi ikkunan.

- Öffne das Tor!
- Öffnet das Tor!

- Avatkaa portti!
- Avatkaa se portti!
- Avaa portti!
- Avaa se portti!

- Das ist deins.
- Das ist Ihres.

- Tämä on sinun.
- Tämä on teidän.

- Das nervt echt.
- Das stört wirklich.

- Se on todella ärsyttävää.
- Se on tosi ärsyttävä.

- Das ist "kostenlos".
- Das ist "umsonst".

Tämä on ilmainen.

- Das ist dumm.
- Das ist dämlich.

- Onpa tyhmää.
- Se on tyhmä.

- Wie läuft das?
- Wie funktioniert das?

Miten tämä toimii?

- Das ist verrückt.
- Das ist Wahnsinn.

Tää on ihan hullua.

- Das ist ungerecht.
- Das ist ungerecht!

- Tuo ei ole reilua.
- Se ei ole reilua.
- Se on epäreilua.
- Tuo ei ole reilua!

Das scheint das Problem zu sein.

Se vaikuttaa olevan ongelma.

- Das ist neben der Bildung das Grundproblem.
- Das ist das fundamentale Problem neben dem Ausbildungssystem.

Se on koulutuksen ohella kaikkein keskeisin ongelma.

- Beängstigt dich das?
- Macht dir das Angst?
- Macht euch das Angst?
- Macht Ihnen das Angst?

Pelottaako se sinua?

- Hier ist das Geld, das ich dir schulde.
- Hier ist das Geld, das ich Ihnen schulde.
- Hier ist das Geld, das ich euch schulde.

Tässä on raha, jonka olen velkaa sinulle.

- Machst du das gerne?
- Tust du das gerne?
- Machen Sie das gerne?
- Macht ihr das gerne?
- Machen Sie das gern?
- Machst du das gern?

Pidätkö tämän tekemisestä?

- Das ist langweilig.
- Das ist nicht komisch.
- Das ist nicht lustig.

- Tämä ei ole kivaa.
- Tämä ei ole hauskaa.

- Was ist das?
- Was ist das denn?
- Was ist denn das?

- Mikä tämä on?
- Mitä tämä on?
- Mikä tää o?
- Mitä tää o?

- Das reicht nicht.
- Das ist nicht genug.
- Das reicht nicht aus.

Tämä riittää.

- Das ist nicht fair.
- Das ist ungerecht.
- Das ist nicht glatt.

- Tuo ei ole reilua.
- Se ei ole reilua.
- Se on epäreilua.

- Das ist leider wahr.
- Leider ist das wahr.
- Unglücklicherweise stimmt das.

- Pitää paikkansa, ikävä kyllä.
- Se on valitettavasti totta.
- Pitää valitettavasti paikkansa.

Das stinkt.

Haisee.