Translation of "Auslegen" in French

Die Tiefseekabel des Internets auslegen,

les câbles sous-marins d'Internet

Diese Regel lässt sich auf verschiedene Arten auslegen.

Cette règle peut être interprétée de différentes façons.

Ich werde ihn hier auslegen und einfach den Felsen runterlaufen.

Je vais le poser là, le faire décoller et m'élancer de la falaise.

Wir sind ja sehr gesetzestreue Bürger. Sollten aber trotzdem mal Probleme auftauchen, müssen wir eben die Gesetze flexibel auslegen.

Nous sommes certes des citoyens très respectueux de la loi, mais si, à l'occasion, des problèmes apparaissent, alors nous devrons simplement interpréter les lois avec souplesse.