Translation of "Argwöhnisch" in French

Sie beäugte ihn argwöhnisch.

Elle le zieutait d'un air suspicieux.

Er sieht argwöhnisch aus.

- Il a l'air suspicieux.
- Il a l'air méfiant.

Sie blickte mich argwöhnisch an.

- Elle m'a regardé d'un air suspicieux.
- Elle me regarda d'un air suspicieux.

Seine Nachbarn sind argwöhnisch ihm gegenüber.

- Ses voisins se méfient de lui.
- Ses voisins s'en méfient.

Die Alte hat mich böse und argwöhnisch angesehen.

La vieille m'a regardé méchamment et avec suspicion.

Er war so argwöhnisch, dass er nur seinen eigenen Lügen glaubte.

Il était tellement soupçonneux qu'il ne croyait qu'à ses propres mensonges.