1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Finnish
  4. Zusammenhang

Translation of "Zusammenhang" in Finnish

0.003 sec.

Examples of using "Zusammenhang" in a sentence and their finnish translations:

- Das kommt auf den Zusammenhang an.
- Das hängt vom Zusammenhang ab.

- Se riippuu asiayhteydestä.
- Se riippuu kontekstista.

Das kommt auf den Zusammenhang an.

- Se riippuu asiayhteydestä.
- Se riippuu kontekstista.

Die Bedeutung eines Wortes kann sich durch den Zusammenhang ändern.

Sanojen merkitys voi muuttua asiayhteydestä riippuen.

Sätze geben den Wörtern Zusammenhang. Sätze haben Persönlichkeiten. Sie können lustig, klug, dumm, aufschlussreich, berührend oder schmerzhaft sein.

Lauseet tuovat kontekstin sanoihin. Lauseilla on persoonallisuus. Ne voivat olla hauskoja, fiksuja, höpsöjä, oivaltavia, koskettavia, satuttavia.

Die Polizei vermutete einen Zusammenhang zwischen dem stehengelassenen Auto und der Leiche, die in drei Kilometern Entfernung gefunden worden war.

Poliisivoimat ounastelivat yhteyttä hylätyn auton ja viiden kilometrin päästä löydetyn ruumiin välillä.

Die Geschichte sowie sämtliche Namen, Figuren und Vorfälle, die in dieser Produktion vorkommen, sind frei erfunden. Ein Zusammenhang mit Personen, Orten, Gebäuden oder Produkten des wirklichen Lebens ist nicht beabsichtigt und sollte auch nicht hergestellt werden.

Tässä tuotoksessa esitetty tarina, nimet, hahmot ja tapahtumat ovat fiktiivisiä. Yhteyksiä tosielämän henkilöihin, paikkoihin, rakennuksiin tai tuotteisiin ei tarkoiteta, eikä niitä pitäisi olettaa.